FERME DE LAMARQUETTE – Lauraët

Paysan- potier installé sur la ferme de Lamaraquette depuis 2013 sur la commune de Lauraet. Producteur de légumes plein champs ( Ail, Oignon,échalottes, Courges,) ainsi que de soja, lentilles et autres suivant les rotations. La production en agriculture biologique permet de travailler dans le plus grand respect de soi même et de la nature. Lorsque la terre nourricière est au repos, le travail dans l'atelier de céramique reprend. De toutes sortes de petites créatures en terre y prennent vie, de la jolie vaisselle prend forme pour embellir vos intérieurs. A venir voir sur place, sur rendez vous exclusivement.

In the village of Lauraet, discover a farmer-potter settled on the farm of Lamarquette since 2013. He produces vegetables (garlic, onions, shallots, squash,) as well as soybeans, lentils and others according to the rotation. Organic production allows us to work in the greatest respect for ourselves and nature. When the nourishing earth activity is at rest, the ceramic production is restarted. You will find all kinds of pottery creations to embellish your interiors. To come and see on site, by appointment only.

Bauer und Töpfer, der sich seit 2013 auf dem Bauernhof Lamaraquette in der Gemeinde Lauraet niedergelassen hat Produzent von Freilandgemüse (Knoblauch, Zwiebeln, Schalotten, Kürbisse) sowie von Soja, Linsen und anderen Gemüsesorten, je nach Fruchtfolge Die Produktion im biologischen Landbau ermöglicht es, mit größtem Respekt vor sich selbst und der Natur zu arbeiten. Wenn die Mutter Erde ruht, wird die Arbeit in der Keramikwerkstatt wieder aufgenommen. Dann erwachen allerlei kleine Kreaturen aus Ton zum Leben und hübsches Geschirr nimmt Gestalt an, um Ihre Innenräume zu verschönern Besuchen Sie uns vor Ort, ausschließlich nach Terminvereinbarung.

Boer-potter geïnstalleerd op de boerderij van Lamaraquette sinds 2013 in de gemeente Lauraet Producent van vollegrondsgroenten (knoflook, uien, sjalotten, pompoen) en van soja, linzen en andere volgens de rotaties De biologische landbouw stelt ons in staat te werken met het grootste respect voor onszelf en voor de natuur. Als de aarde in rust is, begint het werk in de keramiekwerkplaats weer. Allerlei aardse wezentjes komen hier tot leven, en mooi servies krijgt vorm om uw interieur te verfraaien Ter plaatse te zien, alleen op afspraak.

En el pueblo de Lauraët, descubrid un agricultor-alfarero instalado en la granja de Lamarquette desde 2013. Allí, se produce verduras (ajo, cebollas, chalotas, calabazas), así como soja, lentejas y otras según la rotación. La producción orgánica nos permite trabajar con el mayor respeto por nosotros mismos y la naturaleza. Cuando la actividad de la tierra está en pausa, se reinicia la producción de cerámica. Encontraréis todo tipo de creaciones de cerámica para embellecer vuestros interiores. Cita previa antes de venir al sitio.

Agricoltore-potatore installato nella fattoria di Lamaraquette dal 2013 nel comune di Lauraet Produttore di ortaggi di pieno campo (aglio, cipolle, scalogno, zucca), nonché di soia, lenticchie e altro, secondo le rotazioni L'agricoltura biologica ci permette di lavorare nel massimo rispetto di noi stessi e della natura. Quando la terra è a riposo, il lavoro nel laboratorio di ceramica ricomincia. Qui prende vita ogni sorta di piccola creatura di terra e prendono forma graziosi piatti per abbellire i vostri interni Da vedere in loco, solo su appuntamento.