Exposition technicolors – Saint-Jean-la-Poterie

Pop, graphiques et joyeusement décorés L’été est le temps des couleurs, de l’audace et du plaisir visuel. Motifs en liberté célèbre une céramique contemporaine, ludique et assumée, où le décor prend toute la place. Entre références graphiques, culture pop et clins d’œil joyeux, les pièces exposées brouillent les frontières entre art, design et objet du quotidien. céramistes invités : Atelier Eizaz, Céline Dumontier, Circe et Athena et Tiphaine Granger.

Pop, graphic, and cheerfully decorated Summer is a time for color, boldness, and visual delight. "Motifs en liberté" celebrates contemporary, playful, and unapologetic ceramics, where the design takes center stage. With graphic references, pop culture, and playful nods, the pieces on display blur the lines between art, design, and everyday objects. Guest ceramic artists: Atelier Eizaz, Céline Dumontier, Circe and Athena, and Tiphaine Granger.

Pop, grafisch und fröhlich gestaltet Der Sommer ist die Zeit der Farben, der Kühnheit und des visuellen Genusses. „Motifs en liberté“ zelebriert eine zeitgenössische, verspielte und selbstbewusste Keramik, bei der das Dekor im Mittelpunkt steht. Zwischen grafischen Anspielungen, Popkultur und fröhlichen Augenzwinkern verwischen die ausgestellten Stücke die Grenzen zwischen Kunst, Design und Alltagsgegenständen. Eingeladene Keramikkünstler: Atelier Eizaz, Céline Dumontier, Circe et Athena und Tiphaine Granger.

Pop, grafisch en vrolijk gedecoreerd De zomer is het seizoen van kleuren, durf en visueel genot. Motifs en liberté viert hedendaags, speels en zelfbewust keramiek, waarbij de decoratie centraal staat. Met grafische verwijzingen, popcultuur en vrolijke knipogen vervagen de tentoongestelde stukken de grenzen tussen kunst, design en alledaagse voorwerpen. Uitgenodigde keramisten: Atelier Eizaz, Céline Dumontier, Circe et Athena en Tiphaine Granger.

Pop, gráficos y decoraciones alegres El verano es la época de los colores, la audacia y el placer visual. Motifs en liberté rinde homenaje a una cerámica contemporánea, lúdica y segura de sí misma, en la que la decoración ocupa un lugar protagonista. Entre referencias gráficas, cultura pop y guiños alegres, las piezas expuestas difuminan las fronteras entre el arte, el diseño y los objetos cotidianos. Ceramistas invitados: Atelier Eizaz, Céline Dumontier, Circe y Athena, y Tiphaine Granger.

Pop, grafici e allegramente decorati L’estate è la stagione dei colori, dell’audacia e del piacere visivo. Motifs en liberté celebra una ceramica contemporanea, giocosa e decisa, in cui la decorazione è protagonista assoluta. Tra riferimenti grafici, cultura pop e allegri ammiccamenti, i pezzi esposti sfumano i confini tra arte, design e oggetti di uso quotidiano. Ceramisti invitati: Atelier Eizaz, Céline Dumontier, Circe et Athena e Tiphaine Granger.