Estival 2026 – Carte Blanche aux ludothécaires – Nancy

L'Été dans la Métropole du Grand Nancy est effervescent ! Le rendez-vous ludique et estival de la ludothèque dans les parcs et structures de la ville. Cette année les ludothécaires ont carte blanche pour faire jouer petits et grands sous le soleil. Au programme : jeux d'ambiance, de stratégie, coopératifs, nouveautés, classiques et du fun !

Summer in the Greater Nancy Metropolitan Area is in full swing! The toy library’s fun summer event takes place in the city’s parks and recreational facilities. This year, the game librarians have free rein to get young and old alike playing in the sunshine. On the agenda: party games, strategy games, cooperative games, new releases, classics, and lots of fun!

Der Sommer in der Metropolregion Grand Nancy ist voller Leben! Das spielerische Sommer-Highlight der Spielothek in den Parks und Einrichtungen der Stadt. In diesem Jahr haben die Mitarbeiter der Spielothek freie Hand, um Groß und Klein unter der Sonne zum Spielen zu animieren. Auf dem Programm stehen Gesellschaftsspiele, Strategiespiele, Koop-Spiele, Neuheiten, Klassiker und jede Menge Spaß!

De zomer in de Metropool Groot-Nancy bruist van de activiteiten! Het speelse en zomerse evenement van de speelgoedbibliotheek in de parken en voorzieningen van de stad. Dit jaar krijgen de medewerkers van de speelgoedbibliotheek de vrije hand om jong en oud in de zon te laten spelen. Op het programma: gezelschapsspellen, strategiespellen, coöperatieve spellen, nieuwigheden, klassiekers en heel veel plezier!

¡El verano en la Metrópoli del Gran Nancy está que arde! La cita lúdica y veraniega de la ludoteca en los parques y centros de la ciudad. Este año, los monitores de la ludoteca tienen carta blanca para que grandes y pequeños jueguen bajo el sol. En el programa: juegos de ambiente, de estrategia, cooperativos, novedades, clásicos y ¡mucha diversión!

L'estate nella Metropoli del Gran Nancy è piena di vita! L'appuntamento ludico ed estivo della ludoteca nei parchi e nelle strutture della città. Quest’anno gli animatori della ludoteca hanno carta bianca per far giocare grandi e piccini sotto il sole. In programma: giochi di società, di strategia, cooperativi, novità, classici e tanto divertimento!