Escape-Game – spécial Halloween – Montenach

Depuis des mois, des phénomènes étranges se produisent à la Maison de la Nature : des murmures dans la nuit, des objets déplacés… et surtout, des disparitions inexpliquées. À l’approche d’Halloween, les choses s’accélèrent. La dernière personne à avoir franchi la porte n’a jamais été revue. Devenez enquêteur, fouillez les lieux, déjouez les pièges, résolvez les énigmes et ouvrez les coffres verrouillés. Mais attention… chaque décision compte, et le temps joue contre vous. Saurez-vous élucider le mystère… avant de disparaître à votre tour ? Activité par équipe de 4

For months, strange phenomena have been occurring at the Maison de la Nature: whispers in the night, objects being moved? and above all, unexplained disappearances. With Halloween approaching, things are gathering pace. The last person to walk through the door has never been seen again. Become an investigator, search the premises, foil the traps, solve the riddles and open the locked safes. But beware? every decision counts, and time is on your side. Can you solve the mystery? before it's your turn to disappear? Activity for teams of 4

Seit Monaten ereignen sich im Haus der Natur seltsame Phänomene: Flüstern in der Nacht, bewegte Gegenstände und vor allem unerklärliche Vermisstenfälle. Als Halloween näher rückt, beschleunigen sich die Dinge. Die letzte Person, die durch die Tür gekommen ist, wurde nie wieder gesehen. Werden Sie zum Ermittler, durchsuchen Sie die Räumlichkeiten, umgehen Sie Fallen, lösen Sie Rätsel und öffnen Sie verschlossene Tresore. Aber Vorsicht: Jede Entscheidung zählt und die Zeit läuft gegen Sie. Können Sie das Geheimnis lüften, bevor Sie selbst verschwinden? Aktivität für 4er-Teams

Al maanden gebeuren er vreemde dingen in het Maison de la Nature: gefluister in de nacht, objecten die verplaatst worden en vooral onverklaarbare verdwijningen. Met Halloween in aantocht gaat het steeds sneller. De laatste persoon die door de deur liep is nooit meer gezien. Word een onderzoeker, doorzoek het pand, verijdel de vallen, los de raadsels op en open de vergrendelde kluizen. Maar wees voorzichtig, elke beslissing telt en de tijd staat aan jouw kant. Kun jij het mysterie oplossen voordat het jouw beurt is om te verdwijnen? Activiteit voor teams van 4

Desde hace meses, en la Maison de la Nature ocurren cosas extrañas: murmullos en la noche, objetos que se mueven… y, sobre todo, desapariciones inexplicables. Con Halloween a la vuelta de la esquina, todo se acelera. La última persona que entró por la puerta no ha vuelto a ser vista. Conviértete en investigador, registra los locales, desbarata las trampas, resuelve los enigmas y abre las cajas fuertes cerradas. Pero ten cuidado… cada decisión cuenta, y el tiempo está de tu lado. ¿Podrás resolver el misterio antes de que te toque desaparecer? Actividad para equipos de 4 personas

Da mesi, alla Maison de la Nature accadono cose strane: mormorii nella notte, oggetti spostati e, soprattutto, sparizioni inspiegabili. Con l'avvicinarsi di Halloween, le cose si accelerano. L'ultima persona che ha varcato la porta non è più stata vista. Diventate investigatori, perlustrate i locali, sventate le trappole, risolvete gli enigmi e aprite le casseforti chiuse a chiave. Ma attenzione: ogni decisione conta e il tempo è dalla vostra parte. Riuscirete a risolvere il mistero prima che tocchi a voi scomparire? Attività per squadre di 4 persone