Escape Game – Le Mystère du Dr. CAYLA – Bergerac
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
En partenariat avec Escapia, société bergeracoise spécialisée dans la conception d’escape game, La mystérieuse histoire du Docteur Cayla plongera les visiteurs dans une aventure ludique. Une heure de jeu pour tester ses connaissances sur le patrimoine et l’histoire de Bergerac et relever les défis lancés par les personnages illustres locaux afin de mettre la main sur ce fantôme malfaisant et libérer les locaux. Accessible à partir de 10 ans – 6 personnes par session.
Du samedi 21 décembre 2024 au samedi 8 mars 2025.
English
In partnership with Escapia, a Bergerac-based company specializing in escape game design, La mystérieuse histoire du Docteur Cayla will plunge visitors into a fun-filled adventure. An hour?s game to test your knowledge of Bergerac?s heritage and history, and take up the challenges posed by illustrious local figures to get to the bottom of this evil ghost and free the locals. Accessible from age 10 – 6 people per session.
From Saturday, December 21, 2024 to Saturday, March 8, 2025.
Deutsch
In Zusammenarbeit mit Escapia, einem Unternehmen aus Bergerac, das auf die Konzeption von Escape Games spezialisiert ist, wird die geheimnisvolle Geschichte des Dr. Cayla die Besucher in ein spielerisches Abenteuer eintauchen lassen. Eine Stunde lang können Sie Ihr Wissen über das Kulturerbe und die Geschichte von Bergerac testen und sich den Herausforderungen der berühmten Persönlichkeiten der Stadt stellen, um dem bösartigen Geist auf die Spur zu kommen und die Einwohner zu befreien. Zugänglich ab 10 Jahren – 6 Personen pro Sitzung.
Von Samstag, dem 21. Dezember 2024 bis Samstag, dem 8. März 2025.
Dutch
In samenwerking met Escapia, een bedrijf uit Bergerac dat gespecialiseerd is in ontsnappingsspellen, zal La mystérieuse histoire du Docteur Cayla bezoekers onderdompelen in een avontuur vol plezier. Een spel van een uur waarin de kennis van het erfgoed en de geschiedenis van Bergerac op de proef wordt gesteld. Ga de uitdagingen aan van illustere figuren uit de streek om dit kwaadaardige spook te pakken te krijgen en de inwoners te bevrijden. Toegankelijk voor kinderen vanaf 10 jaar – 6 personen per sessie.
Van zaterdag 21 december 2024 tot zaterdag 8 maart 2025.
Español
En colaboración con Escapia, una empresa de Bergerac especializada en juegos de escape, La mystérieuse histoire du Docteur Cayla sumergirá a los visitantes en una aventura llena de diversión. Una hora de juego para poner a prueba sus conocimientos sobre el patrimonio y la historia de Bergerac, y aceptar los retos propuestos por ilustres personajes locales con el fin de atrapar a este malvado fantasma y liberar a los lugareños. Accesible a partir de 10 años – 6 personas por sesión.
Del sábado 21 de diciembre de 2024 al sábado 8 de marzo de 2025.
Italiano
In collaborazione con Escapia, una società di Bergerac specializzata in giochi di fuga, La mystérieuse histoire du Docteur Cayla immergerà i visitatori in un'avventura piena di divertimento. Un'ora di gioco per mettere alla prova la propria conoscenza del patrimonio e della storia di Bergerac e per affrontare le sfide lanciate da illustri personaggi locali al fine di catturare questo fantasma malvagio e liberare gli abitanti del luogo. Accessibile ai bambini a partire dai 10 anni – 6 persone per sessione.
Da sabato 21 dicembre 2024 a sabato 8 marzo 2025.
