En famille, chasse aux trésors naturels de la forêt – 26-08-2025

Dans le magnifique bois de La Forest Landerneau, adultes et enfants, à partir de 3 ans, sont invités à la chasse aux trésors que la forêt nous propose (chapeau de gland, morceau de mousse, feuille colorée) tout en respectant les lieux. Chaque famille reçoit une fiche imprimée. Au fil du chemin, cette feuille de route servira au groupe pour la collecte. La coopération entre les membres du groupe est privilégiée. Pendant le parcours, les familles seront également invitées à des ateliers de sylvothérapie ludique (Land'art, Dingbats, devinettes). Chacun bénéficie d'un mini-bain de forêt et profite des bienfaits des arbres qui, notamment, filtrent l'oxygène dont nous avons besoin.

In the magnificent forest of La Forest Landerneau, adults and children aged 3 and over are invited to hunt for the treasures the forest has to offer (acorn hat, piece of moss, coloured leaf), while respecting the environment. Each family receives a printed sheet. Along the way, this sheet will be used by the group to collect the treasures. Cooperation between group members is encouraged. Along the way, families are also invited to take part in fun forest therapy workshops (Land'art, Dingbats, riddles). Everyone benefits from a mini forest bath, as trees filter the oxygen we need.

Im wunderschönen Wald von La Forest Landerneau sind Erwachsene und Kinder ab 3 Jahren eingeladen, auf die Jagd nach den Schätzen zu gehen, die der Wald uns bietet (Eichelhut, Moosstück, buntes Blatt), und dabei die Umgebung zu respektieren. Jede Familie erhält ein ausgedrucktes Blatt. Im Laufe des Weges wird dieses Blatt der Gruppe zum Sammeln dienen. Die Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedern der Gruppe wird bevorzugt. Während des Weges werden die Familien auch zu spielerischen Sylvotherapie-Workshops eingeladen (Land'art, Dingbats, Rätsel). Jeder erhält ein Mini-Waldbad und profitiert von den Vorteilen der Bäume, die unter anderem den von uns benötigten Sauerstoff filtern.

In de prachtige bossen van La Forest Landerneau worden volwassenen en kinderen vanaf 3 jaar uitgenodigd om met respect voor het milieu op zoek te gaan naar de schatten die het bos te bieden heeft (een eikelhoedje, een stukje mos, een gekleurd blad). Elk gezin ontvangt een geprint blad. Onderweg zal de groep dit blad gebruiken om de schatten te verzamelen. Samenwerking tussen de leden van de groep wordt aangemoedigd. Onderweg worden gezinnen ook uitgenodigd om deel te nemen aan leuke workshops voor bostherapie (Land'art, Dingbats, raadsels). Iedereen kan genieten van een mini bosbad en profiteren van het goede van de bomen, die de zuurstof filteren die we nodig hebben.

En los magníficos bosques de La Forest Landerneau, adultos y niños a partir de 3 años están invitados a buscar los tesoros que ofrece el bosque (un sombrero de bellota, un trozo de musgo, una hoja de color) respetando el medio ambiente. Cada familia recibe una hoja impresa. A lo largo del recorrido, el grupo utilizará esta hoja para recoger los tesoros. Se fomenta la cooperación entre los miembros del grupo. A lo largo del recorrido, también se invitará a las familias a participar en divertidos talleres de terapia forestal (Land'art, Dingbats, adivinanzas). Todos podrán disfrutar de un mini baño de bosque y beneficiarse de las bondades de los árboles, que filtran el oxígeno que necesitamos.

Nel magnifico bosco de La Forest Landerneau, adulti e bambini dai 3 anni in su sono invitati a cacciare i tesori che la foresta offre (un cappello di ghianda, un pezzo di muschio, una foglia colorata) nel rispetto dell'ambiente. Ogni famiglia riceve un foglio stampato. Durante il percorso, questo foglio verrà utilizzato dal gruppo per raccogliere i tesori. La cooperazione tra i membri del gruppo è incoraggiata. Durante il percorso, le famiglie saranno invitate a partecipare a divertenti laboratori di terapia forestale (Land'art, Dingbats, indovinelli). Tutti potranno godere di un mini bagno nel bosco e beneficiare della bontà degli alberi, che filtrano l'ossigeno di cui abbiamo bisogno.