Eco-Pôle du SIMER – Sillars

L’Eco-pôle du SIMER (Syndicat Interdépartemental Mixte pour l’Equipement Rural) est un centre de gestion des déchets recyclables qui intervient après nos gestes de tri quotidien. Le tri des déchets y est effectué dans un premier temps par des machines ultraperfectionnées, puis dans un deuxième temps un affinage est réalisé à la main. La visite de cette plateforme vous permettra de prendre conscience des enjeux environnementaux, économiques et sociaux de ces gestes nécessaires. L’Ecopole du SIMER vous accueille toute l’année du lundi au vendredi (sauf jours fériés) pour une visite guidée d’une durée d’1h30, sur rendez-vous, le matin uniquement.

The Eco-pole of SIMER (Syndicat Interdépartemental Mixte pour l'Equipement Rural) is a center for the management of recyclable waste which intervenes after our daily sorting gestures. The sorting of the waste is done there in a first time by ultra-perfected machines, then in a second time a refining is realized in the hand. The visit of this platform will allow you to become aware of the environmental, economic and social stakes of these necessary gestures The SIMER Ecopole welcomes you all year round from Monday to Friday (except public holidays) for a 1h30 guided tour, by appointment only in the morning.

Der Eco-pôle des SIMER (Syndicat Interdépartemental Mixte pour l'Equipement Rural) ist ein Zentrum für die Entsorgung von wiederverwertbaren Abfällen, das nach unseren täglichen Sortiergesten zum Einsatz kommt. Dort wird der Abfall zunächst von hochmodernen Maschinen sortiert und anschließend von Hand verfeinert. Bei einem Besuch dieser Plattform können Sie sich der ökologischen, wirtschaftlichen und sozialen Bedeutung dieser notwendigen Gesten bewusst werden Die Ecopole du SIMER empfängt Sie das ganze Jahr über von Montag bis Freitag (außer an Feiertagen) für eine 1,5-stündige Führung, die nach vorheriger Anmeldung nur vormittags stattfinden kann.

De SIMER Eco-pole (Syndicat Interdépartemental Mixte pour l'Equipement Rural) is een recyclagecentrum dat in werking treedt na onze dagelijkse sortering. Het afval wordt eerst gesorteerd door ultrageavanceerde machines en vervolgens met de hand verfijnd. Een bezoek aan dit platform zal u bewust maken van de ecologische, economische en sociale aspecten van deze noodzakelijke acties De Ecopool van SIMER ontvangt u het hele jaar door van maandag tot vrijdag (behalve op feestdagen) voor een rondleiding van 1,5 uur, uitsluitend op afspraak in de ochtend.

El SIMER Eco-pole (Syndicat Interdépartemental Mixte pour l'Equipement Rural) es un centro de reciclaje que entra en juego después de nuestra clasificación diaria. Los residuos se clasifican primero con máquinas ultrasofisticadas y luego se refinan a mano. Una visita a esta plataforma le hará tomar conciencia de las cuestiones medioambientales, económicas y sociales que conllevan estas necesarias acciones La Ecopole de SIMER le acoge todo el año, de lunes a viernes (excepto los días festivos), para una visita guiada de una hora y media, sólo con cita previa por la mañana.

L'Eco-polo SIMER (Syndicat Interdépartemental Mixte pour l'Equipement Rural) è un centro di riciclaggio che entra in gioco dopo la nostra selezione quotidiana. I rifiuti vengono prima selezionati da macchine ultra-sofisticate e poi raffinati a mano. Una visita a questa piattaforma vi renderà consapevoli delle questioni ambientali, economiche e sociali coinvolte in queste azioni necessarie L'Ecopole SIMER vi accoglie tutto l'anno dal lunedì al venerdì (esclusi i giorni festivi) per una visita guidata di 1,5 ore, solo su appuntamento al mattino.