Découvrez "La Voyageuse des Dunes de Gâvres à Quiberon" cet été ! Dunes Sauvages – 27-08-2025

Le Grand Site Dunaire lance pour la 2nde année consécutive son outil de sensibilisation pour le grand public : « La Voyageuse des Dunes Sauvages de Gâvres à Quiberon » Cette remorque innovante accueillera gratuitement petits et grands autour d'ateliers ludiques. Elle sera présente 3 jours sur la commune à savoir : – Vendredi 1er août, de 8h à 13h : sur le marché – Jeudi 14 août, de 11h à 17h : Parking du musée de la chouannerie au Bego – Mercredi 27 août, de 10h à 17h : Sables Blancs

For the 2nd consecutive year, the Grand Site Dunaire is launching its awareness-raising tool for the general public: "La Voyageuse des Dunes Sauvages de Gâvres à Quiberon" This innovative trailer will welcome young and old free of charge for fun workshops. The trailer will be on the commune for 3 days: – Friday August 1, 8am to 1pm: at the market – Thursday August 14, 11am to 5pm: Car park of the Musée de la Chouannerie at Le Bego – Wednesday August 27, 10am to 5pm: Sables Blancs

Die Grand Site Dunaire bringt im zweiten Jahr in Folge ihr Sensibilisierungsinstrument für die breite Öffentlichkeit auf den Markt: " La Voyageuse des Dunes Sauvages de Gâvres à Quiberon " (Die Reisende der wilden Dünen von Gâvres bis Quiberon) Dieser innovative Anhänger wird Groß und Klein kostenlos zu spielerischen Workshops empfangen. Er wird drei Tage lang in der Gemeinde präsent sein, nämlich : – Freitag, 1. August, von 8:00 bis 13:00 Uhr: auf dem Markt – Donnerstag, 14. August, 11.00-17.00 Uhr: Parkplatz des Chouannerie-Museums in Le Bego – Mittwoch, 27. August, von 10 bis 17 Uhr: Sables Blancs

Voor het 2e opeenvolgende jaar lanceert de Grand Site Dunaire zijn bewustmakingsinstrument voor het grote publiek: "La Voyageuse des Dunes Sauvages de Gâvres à Quiberon" In deze innovatieve trailer kunnen jong en oud gratis deelnemen aan leuke workshops. De trailer zal 3 dagen op het terrein staan: – Vrijdag 1 augustus, van 8 tot 13 uur: op de markt – Donderdag 14 augustus, van 11 tot 17 uur: parkeerplaats van het Musée de la Chouannerie op Le Bego – Woensdag 27 augustus, van 10 tot 17u: Sables Blancs

Por segundo año consecutivo, el Grand Site Dunaire lanza su herramienta de sensibilización para el gran público: "La Voyageuse des Dunes Sauvages de Gâvres à Quiberon" Este innovador remolque acogerá gratuitamente a grandes y pequeños para que participen en divertidos talleres. El remolque estará in situ durante 3 días: – Viernes 1 de agosto, de 8:00 a 13:00: en el mercado – Jueves 14 de agosto, de 11.00 a 17.00 h: aparcamiento del Museo de la Chouannerie en Le Bego – Miércoles 27 de agosto, de 10.00 a 17.00 h: Sables Blancs

Per il secondo anno consecutivo, il Grand Site Dunaire lancia il suo strumento di sensibilizzazione per il grande pubblico: "La Voyageuse des Dunes Sauvages de Gâvres à Quiberon" Questa innovativa roulotte accoglierà gratuitamente grandi e piccini per partecipare a divertenti laboratori. La roulotte sarà presente sul posto per 3 giorni: – Venerdì 1 agosto, dalle 8.00 alle 13.00: al mercato – Giovedì 14 agosto, dalle 11.00 alle 17.00: parcheggio del Musée de la Chouannerie a Le Bego – Mercoledì 27 agosto, dalle 10 alle 17: Sables Blancs