Description
Venez seul, en famille ou avec vos enfants : ce stage est ouvert à tous. Et si un simple objet du quotidien devenait une œuvre d’art ?
Rejoignez-nous pour un stage artistique unique où l’imagination, la récupération et la transformation sont à l’honneur ! Pendant ce stage, vous apprendrez à créer des masques étonnants et expressifs à partir de matériaux recyclés : bidons, bouchons, cordes, plumes, pinceaux, tissus, fils et bien plus encore. Aucune compétence préalable n’est nécessaire : ce stage s’adresse à tous, enfants, ados ou adultes, curieux de créer, de bricoler, de détourner et surtout… de s’amuser ! Les masques réalisés seront ensuite mis en scène lors du Grand Ramarcharge de Printemps le 21 mars 2026 au Théâtre de Chaoué. À la fin de cette performance, chacun repartira avec son masque, à la fois totem personnel, objet de déco ou pièce d’exposition originale. Un moment ludique, écologique et artistique à ne pas manquer
English
Come alone, with your family or with your children: this workshop is open to all. What if a simple everyday object became a work of art?
Join us for a unique artistic workshop where imagination, recovery and transformation take center stage! During this workshop, you'll learn how to create amazing, expressive masks from recycled materials: cans, corks, rope, feathers, brushes, fabric, thread and much more. No previous skills are necessary: this workshop is for everyone, children, teens or adults, curious to create, tinker, divert and above all? have fun! The masks created will then be staged at the Grand Ramarcharge de Printemps on March 21, 2026 at the Théâtre de Chaoué. At the end of the performance, everyone will take home their own mask, whether as a personal totem, a decorative object or an original exhibition piece. A fun, ecological and artistic event not to be missed
Deutsch
Kommen Sie allein, mit der Familie oder mit Ihren Kindern: Dieses Praktikum ist für alle offen. Was wäre, wenn ein einfacher Alltagsgegenstand zu einem Kunstwerk werden würde?
Begleiten Sie uns auf einem einzigartigen Kunstkurs, bei dem Fantasie, Wiederverwertung und Verwandlung im Vordergrund stehen! In diesem Workshop lernen Sie, aus recycelten Materialien wie Kanistern, Korken, Seilen, Federn, Pinseln, Stoffen, Garnen und vielem mehr erstaunliche und ausdrucksstarke Masken zu kreieren. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich: Dieser Workshop richtet sich an alle, ob Kinder, Jugendliche oder Erwachsene, die neugierig darauf sind, etwas zu erschaffen, zu basteln, umzudeuten und vor allem? Spaß zu haben! Die Masken werden dann bei der großen Frühlingsramarcharge am 21. März 2026 im Théâtre de Chaoué in Szene gesetzt. Am Ende dieser Aufführung nimmt jeder seine Maske mit nach Hause, die als persönliches Totem, Deko-Objekt oder originelles Ausstellungsstück dienen kann. Ein spielerischer, ökologischer und künstlerischer Moment, den Sie nicht verpassen sollten
Dutch
Kom alleen, met het gezin of met je kinderen: deze cursus is voor iedereen toegankelijk. Wat als een eenvoudig alledaags voorwerp een kunstwerk zou worden?
Doe mee aan een unieke artistieke workshop waar verbeelding, terugwinning en transformatie centraal staan! Tijdens deze workshop leer je hoe je verbazingwekkende en expressieve maskers kunt maken van gerecyclede materialen: blikjes, kurken, touw, veren, kwasten, stof, draad en nog veel meer. Je hebt geen voorkennis nodig: deze workshop is voor iedereen, kinderen, tieners of volwassenen, die nieuwsgierig zijn om te creëren, te knutselen, af te leiden en vooral? om plezier te hebben! De gemaakte maskers worden vervolgens tentoongesteld tijdens de Grand Ramarcharge de Printemps op 21 maart 2026 in het Théâtre de Chaoué. Aan het einde van de voorstelling gaat iedereen naar huis met zijn eigen masker, een persoonlijke totem, een decoratief object of een origineel tentoonstellingsstuk. Een leuke, ecologische en artistieke ervaring die je niet mag missen
Español
Venga solo, en familia o con sus hijos: este curso está abierto a todos. ¿Y si un simple objeto cotidiano se convirtiera en una obra de arte?
Únase a nosotros en un taller artístico único en el que la imaginación, la recuperación y la transformación serán las protagonistas Durante este taller, aprenderás a crear sorprendentes y expresivas máscaras a partir de materiales reciclados: latas, corchos, cuerdas, plumas, pinceles, telas, hilos y mucho más. No es necesario tener conocimientos previos: este taller es para todos, niños, adolescentes o adultos, que tengan curiosidad por crear, trastear, divertirse y, sobre todo… ¡divertirse! Las máscaras creadas se expondrán en el Grand Ramarcharge de Printemps el 21 de marzo de 2026 en el Théâtre de Chaoué. Al final del espectáculo, cada uno se irá a casa con su propia máscara, un tótem personal, un objeto decorativo o una pieza de exposición original. Una experiencia lúdica, ecológica y artística que no hay que perderse
Italiano
Venite da soli, con la famiglia o con i bambini: questo corso è aperto a tutti. E se un semplice oggetto quotidiano diventasse un'opera d'arte?
Unitevi a noi in un laboratorio artistico unico nel suo genere, dove l'immaginazione, il recupero e la trasformazione sono al centro dell'attenzione! Durante questo laboratorio, imparerete a creare maschere sorprendenti ed espressive con materiali riciclati: lattine, tappi di sughero, corda, piume, pennelli, stoffa, filo e molto altro. Non sono necessarie competenze pregresse: questo laboratorio è rivolto a tutti, bambini, ragazzi o adulti, curiosi di creare, armeggiare, svagarsi e soprattutto divertirsi! Le maschere create saranno poi esposte al Grand Ramarcharge de Printemps il 21 marzo 2026 al Théâtre de Chaoué. Al termine dello spettacolo, ognuno tornerà a casa con la propria maschera, un totem personale, un oggetto decorativo o un pezzo originale da esposizione. Un'esperienza divertente, ecologica e artistica da non perdere