Cours de poterie avec Hélène Bry – Vercheny

A l'atelier de la Fondation Ardouvin, Hélène Bry vous initie au tournage, travail à la plaque, estampage, modelage, décoration avec des émaux, sigilée, façonnage d'argile sauvage, cuisson Raku et enfumages dans un mini-four.

At the Fondation Ardouvin workshop, Hélène Bry introduces you to throwing, plate work, stamping, modeling, enamel decoration, sigilée, wild clay shaping, Raku firing and mini-firing.

Im Atelier der Ardouvin-Stiftung führt Sie Hélène Bry in das Drehen, Arbeiten mit der Platte, Stempeln, Modellieren, Verzieren mit Glasuren, Sigilée, Formen von wildem Ton, Raku-Brennen und Räuchern in einem Miniofen ein.

In het atelier van Fondation Ardouvin laat Hélène Bry je kennismaken met werpen, plaatwerk, stempelen, boetseren, emaildecoratie, sigilée, wilde klei vormen, Raku stoken en roken in een mini-oven.

En el taller de la Fondation Ardouvin, Hélène Bry le iniciará en el lanzamiento, el trabajo de la plancha, el estampado, el modelado, la decoración con esmalte, la sigilée, el modelado con arcilla salvaje, la cocción Raku y el ahumado en un minihorno.

Nell'atelier della Fondation Ardouvin, Hélène Bry vi introduce al lancio, alla lavorazione delle lastre, alla timbratura, alla modellazione, alla decorazione a smalto, al sigilée, alla modellazione dell'argilla selvatica, alla cottura Raku e all'affumicatura in una mini-fabbrica.