cours d'art floral – Greneville-en-Beauce

Envie de réveiller l'esprit créatif qui sommeille en chacun ? L’association A Tout Âge propose un atelier d'initiation et de perfectionnement unique avec son cours d’art floral le jeudi 4 juin à 20h00. Le rendez-vous s'établit à la Salle Polyvalente de Guignonville pour une soirée sous le signe du partage. Chaque participant façonne sa propre composition et repart avec sa création. Pour le bon déroulement de l'atelier, chacun doit simplement apporter un contenant (diamètre 12/15 cm, hauteur variable, idéalement blanc ou vert). Les tarifs s'élèvent à 24 € pour les adhérents et 34 € pour les non-adhérents. Attention, les places restent limitées : l'accès s'effectue uniquement sur inscription avant le 28 mai. Contactez vite l'organisation par mail à [email protected] ou par téléphone au

Want to awaken the creative spirit in everyone? The A Tout Âge association is offering a unique introductory and advanced floral art workshop on Thursday June 4 at 8:00 pm. Join us at the Salle Polyvalente in Guignonville for an evening of sharing. Each participant creates his or her own arrangement and leaves with his or her own creation. For the workshop to run smoothly, all you need to bring is a container (diameter 12/15 cm, variable height, ideally white or green). Prices are 24? for members and 34? for non-members. Please note that places are limited: access is by registration only, before May 28. Contact the organization by e-mail at [email protected] or by phone at

Möchten Sie den kreativen Geist wecken, der in jedem schlummert? Der Verein A Tout Âge bietet am Donnerstag, den 4. Juni um 20 Uhr einen einzigartigen Einführungs- und Fortgeschrittenen-Workshop mit seinem Blumenkunstkurs an. Der Treffpunkt ist die Salle Polyvalente in Guignonville, ein Abend im Zeichen des Teilens. Jeder Teilnehmer gestaltet sein eigenes Arrangement und verlässt den Kurs mit seiner Kreation. Für einen reibungslosen Ablauf des Workshops muss jeder lediglich einen Behälter mitbringen (Durchmesser 12/15 cm, Höhe variabel, idealerweise weiß oder grün). Die Kosten belaufen sich auf 24 ? für Mitglieder und 34 ? für Nicht-Mitglieder. Achtung, die Plätze bleiben begrenzt: Der Zugang erfolgt nur nach Anmeldung vor dem 28. Mai. Kontaktieren Sie die Organisation schnell per E-

Wil je de creatieve geest in iedereen wakker maken? De vereniging A Tout Âge biedt een unieke workshop bloemsierkunst voor beginners en gevorderden op donderdag 4 juni om 20 uur. Kom naar de Salle Polyvalente in Guignonville voor een avond samen delen. Elke deelnemer maakt zijn of haar eigen arrangement en vertrekt met zijn of haar eigen creatie. Om de workshop soepel te laten verlopen, hoef je alleen maar een pot mee te nemen (12/15 cm in diameter, variabele hoogte, idealiter wit of groen). De prijzen zijn €24 voor leden en €34 voor niet-leden. Houd er rekening mee dat het aantal plaatsen beperkt is, dus registratie is vereist vóór 28 mei. Neem zo snel mogelijk contact op met de organisatoren via e-mail op [email protected] of telefonisch op

¿Le gustaría despertar el espíritu creativo de cada uno? La asociación A Tout Âge propone un taller único de iniciación y perfeccionamiento al arte floral el jueves 4 de junio a las 20.00 h. Nos vemos en la Sala Polivalente de Guignonville para compartir una velada. Cada participante creará su propio arreglo y se marchará con su propia creación. Para el buen desarrollo del taller, basta con traer un recipiente (12/15 cm de diámetro, altura variable, idealmente blanco o verde). Los precios son de 24 euros para los socios y de 34 euros para los no socios. Tenga en cuenta que las plazas son limitadas, por lo que es necesario inscribirse antes del 28 de mayo. Póngase en contacto con los organizadores lo antes posible por correo electrónico en [email protected] o por teléfono en

Volete risvegliare lo spirito creativo in ognuno di voi? L'associazione A Tout Âge propone un laboratorio di arte floreale unico nel suo genere, introduttivo e avanzato, giovedì 4 giugno alle ore 20.00. Appuntamento alla Salle Polyvalente di Guignonville per una serata di condivisione. Ogni partecipante crea la propria composizione e se ne va con la propria creazione. Per garantire il corretto svolgimento del laboratorio, è sufficiente portare un contenitore (12/15 cm di diametro, altezza variabile, possibilmente bianco o verde). I prezzi sono di 24 euro per i soci e 34 euro per i non soci. I posti sono limitati, pertanto è necessario iscriversi entro il 28 maggio. Contattare al più presto gli organizzatori via e-mail all'indirizzo [email protected] o telefonicamente al numero