CHATEAU LANCYRE – BALADE DANS LE DOMAINE – Valflaunès

Au fil d'une balade de 4,5 km (prévoir 2h), découvrez, grâce à des panneaux thématiques, l'histoire du domaine et de l'appellation Pic Saint Loup, les secrets de la vigne et du vin ainsi que la richesse de notre environnement culturel, géologique et naturel. A votre retour, approfondissez l'expérience à travers la découverte de nos différentes cuvées sous les voûtes du XVIème siècle de notre caveau. La dernière dégustation est disponible à 17h30. Possibilité de visiter les chais selon l'affluence. Balade accessible en autonomie en toute saison depuis le parking du domaine. La carte de la balade est disponible au caveau du lundi au samedi de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h30. Pensez à prendre de l'eau et un chapeau pour la durée de la balade.

As you enjoy a walk through the vineyards of Pic Saint Loup, let us tell you the story of our wine region through the seasons. Along the 4.5 km trail (around 2 hours), you will be able to discover the history of the estate and the Pic Saint Loup, as well as the secrets of winegrowing and winemaking and our varied cultural, geological and natural history through 12 themed information boards. After the walk, extend your experience by discovering our range of wines. We would be delighted to invite you to a tasting in our 16th-century vaulted cellar door facilities from Monday to Saturday, from 10am to 12.30 pm and from 2.30 pm to 6.30 pm. Last tasting 5.30 pm The winery can also be visited by appointment. The trail is open all year round from the estate's car park so that you can enjoy it at your leisure. The route map is available in the vault at opening hours. Remember to take some water and a hat with you.

Auf einem 4,5 km langen Spaziergang (2 Stunden einplanen) entdecken Sie anhand von Thementafeln die Geschichte des Weinguts und der Appellation Pic Saint Loup, die Geheimnisse der Reben und des Weins sowie den Reichtum unserer kulturellen, geologischen und natürlichen Umgebung. Nach Ihrer Rückkehr können Sie das Erlebnis durch die Entdeckung unserer verschiedenen Cuvées in den Gewölben unseres Weinkellers aus dem 16. Jahrhundert vertiefen. Die letzte Weinprobe ist um 17:30 Uhr verfügbar. Je nach Andrang besteht die Möglichkeit, die Weinkeller zu besichtigen. Dieser Spaziergang kann zu jeder Jahreszeit selbstständig vom Parkplatz des Weinguts aus unternommen werden. Die Karte des Spaziergangs ist im Weinkeller montags bis samstags von 10.00 bis 12.30 Uhr und von 14.30 bis 18.30 Uhr erhältlich. Denken Sie daran, Wasser und einen Hut für die Dauer des Spaziergangs mitzunehmen.

Tijdens een wandeling van 4,5 km (reken op 2 uur) ontdekt u aan de hand van thematische panelen de geschiedenis van het domein en de appellation Pic Saint Loup, de geheimen van de wijnstok en de wijn en de rijkdom van onze culturele, geologische en natuurlijke omgeving. Bij uw terugkeer kunt u uw ervaring verdiepen door onze verschillende jaargangen te ontdekken onder de 16e eeuwse gewelven van onze kelder. De laatste proeverij is om 17.30 uur. Mogelijkheid om de kelders te bezoeken afhankelijk van het aantal bezoekers. De wandeling is in alle seizoenen zelfstandig toegankelijk vanaf de parkeerplaats van het landgoed. De kaart van de wandeling is verkrijgbaar bij het wijnhuis van maandag tot en met zaterdag van 10.00 tot 12.30 uur en van 14.30 tot 18.30 uur. Vergeet niet water en een hoed mee te nemen voor de duur van de wandeling.

Durante un paseo de 4,5 km (prevea 2 horas), descubra, gracias a paneles temáticos, la historia de la finca y de la denominación Pic Saint Loup, los secretos de la vid y del vino, así como la riqueza de nuestro entorno cultural, geológico y natural. A su regreso, profundice su experiencia descubriendo nuestras diferentes añadas bajo las bóvedas del siglo XVI de nuestra bodega. La última degustación está disponible a las 17:30 horas. Posibilidad de visitar las bodegas en función del número de visitantes. El paseo es accesible de forma independiente en todas las estaciones desde el aparcamiento de la finca. El mapa del paseo está disponible en la bodega de lunes a sábado de 10:00 a 12:30 y de 14:30 a 18:30. Recuerde llevar agua y un sombrero para la duración de la caminata.

Durante una passeggiata di 4,5 km (2 ore), scoprite, grazie a pannelli tematici, la storia della tenuta e della denominazione Pic Saint Loup, i segreti della vite e del vino e la ricchezza del nostro ambiente culturale, geologico e naturale. Al ritorno, approfondite la vostra esperienza scoprendo le diverse annate sotto le volte del XVI secolo della nostra cantina. L'ultima degustazione è disponibile alle 17:30. Possibilità di visitare le cantine in base al numero di visitatori. La passeggiata è accessibile autonomamente in tutte le stagioni dal parcheggio della tenuta. La mappa della passeggiata è disponibile presso la cantina dal lunedì al sabato dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.30. Ricordate di portare con voi acqua e cappello per tutta la durata della passeggiata.