Centre équestre de Villers-Cotterêts

Bénéficiez d'un enseignement de qualité dans le cadre exceptionnel de la forêt de Retz. Cours d'équitation et de Baby Poney à partir de 3 ans. Animations un dimanche sur deux. Location de poneys sur parcours fléché forestier en autonomie pour les plus petits (3 – 8 ans). Mais aussi stages, compétitions de dressage et différentes animations. Les cours sont assurés du mardi au samedi.

Benefit from quality teaching in the exceptional setting of the Retz forest. Riding and Baby Pony lessons from age 3. Animations every other Sunday. Self-guided pony hire on forest trails for younger children (3 – 8 years). We also offer training courses, dressage competitions and various events. Lessons run from Tuesday to Saturday.

Profitieren Sie von einem qualitativ hochwertigen Unterricht in der außergewöhnlichen Umgebung des Waldes von Retz. Reitunterricht und Baby-Pony-Kurse ab 3 Jahren. Animationen jeden zweiten Sonntag. Ponyverleih auf ausgeschilderten Waldwegen in Eigenregie für die Kleinsten (3 – 8 Jahre). Aber auch Lehrgänge, Dressurwettbewerbe und verschiedene Animationen. Unterricht findet von Dienstag bis Samstag statt.

Profiteer van hoogwaardig onderwijs in de uitzonderlijke omgeving van het Retz-bos. Paardrijlessen en Baby Pony lessen vanaf 3 jaar. Animatie om de zondag. Zelf ponyrijden op een bewegwijzerd bospad voor de allerkleinsten (3 – 8 jaar). Ook cursussen, dressuurwedstrijden en diverse evenementen. Lessen van dinsdag t/m zaterdag.

Benefíciese de una enseñanza de alta calidad en el marco excepcional del bosque de Retz. Clases de equitación y Baby Pony a partir de 3 años. Animación cada dos domingos. Alquiler de ponis autoguiados por un sendero forestal señalizado para los más pequeños (de 3 a 8 años). También cursos, concursos de doma y eventos diversos. Las clases se imparten de martes a sábado.

Approfittate di un insegnamento di alta qualità nella cornice eccezionale della foresta di Retz. Lezioni di equitazione e Baby Pony a partire dai 3 anni. Animazione ogni due domeniche. Noleggio autogestito di pony su un sentiero forestale segnalato per i più piccoli (3-8 anni). Inoltre, corsi, gare di dressage ed eventi vari. Le lezioni si svolgono dal martedì al sabato.