Carnet créatif et artistique – "Le Voyage imaginaire" – Guérande

Pour créer son carnet artistique et créatif autour de la thématique du voyage imaginaire. A vous de choisir quel sera le fil conducteur de votre carnet tout en travaillant à partir de ce que vous évoque un voyage imaginaire (cela peut être un voyage matériel ou immatériel).  Nous verrons les étapes clefs pour travailler sa créativité afin de vous permettre de construire votre carnet personnalisé. Aucune connaissance en dessin ou en peinture n'est requise, c'est un moment pour travailler votre créativité et apprendre à lâcher prise.  Vous jouerez avec les images et les mots, et vous vous autoriserez à découvrir de nouvelles techniques (collages, encres..) Tous les niveaux sont les bienvenus, adultes et ados (à partir de 13 ans).  Maximum 4 participants.  Le matériel sera fourni, sauf le carnet dont l’achat sera à prévoir (le modèle sera précisé à l’inscription). Prévoir également son pique-nique.

Create an artistic and creative notebook around the theme of imaginary journeys. It's up to you to choose the thread that will run through your notebook, working from what an imaginary journey evokes in you (it can be a material or immaterial journey). We'll take a look at the key steps for working on your creativity, so you can build your own personalized notebook. No drawing or painting skills are required, this is a time to work on your creativity and learn to let go. You'll play with images and words, and allow yourself to discover new techniques (collage, inks, etc.) All levels welcome, adults and teens (13 and over). Maximum 4 participants. All materials provided, except notebook, which must be purchased (model to be specified on registration). Please bring your own picnic.

Um ein künstlerisches und kreatives Notizbuch zum Thema Fantasiereisen zu erstellen. Sie entscheiden, welchen roten Faden Ihr Notizbuch haben soll, und arbeiten dabei von dem aus, was Ihnen eine imaginäre Reise (es kann eine materielle oder immaterielle Reise sein) vor Augen führt. Wir sehen uns die wichtigsten Schritte an, um mit Ihrer Kreativität zu arbeiten, damit Sie Ihr persönliches Notizbuch erstellen können. Sie brauchen keine Vorkenntnisse im Zeichnen oder Malen, sondern können an Ihrer Kreativität arbeiten und lernen, loszulassen. Sie werden mit Bildern und Worten spielen und sich erlauben, neue Techniken zu entdecken (Collagen, Tinte…) Alle Niveaus sind willkommen, Erwachsene und Teenager (ab 13 Jahren). Maximal 4 Teilnehmer/innen. Das Material wird zur Verfügung gestellt, außer dem Notizbuch, das Sie selbst kaufen müssen (das Modell wird bei der Anmeldung angegeben). Ein Picknick ist ebenfalls mitzubringen.

Maak een artistiek en creatief notitieboek rond het thema van denkbeeldige reizen. Het is aan jou om het hoofdthema van je notitieboek te kiezen en uit te gaan van wat een denkbeeldige reis bij je oproept (het kan een materiële of immateriële reis zijn). We bekijken de belangrijkste stappen in het werken aan je creativiteit, zodat je je eigen persoonlijke notitieboek kunt maken. Kennis van tekenen of schilderen is niet nodig, dit is een moment om aan je creativiteit te werken en te leren loslaten. Je speelt met beelden en woorden en laat jezelf nieuwe technieken ontdekken (collage, inkt, enz.) Alle niveaus welkom, volwassenen en tieners (vanaf 13 jaar). Maximaal 4 deelnemers. Alle benodigdheden zijn aanwezig, behalve het notitieboekje, dat je zelf moet kopen (het model wordt aangegeven wanneer je je inschrijft). Breng je eigen picknick mee.

Crea un cuaderno artístico y creativo en torno al tema de los viajes imaginarios. Tú eliges el tema de tu cuaderno a partir de lo que evoca en ti un viaje imaginario (puede ser un viaje material o inmaterial). Veremos las etapas clave del trabajo de la creatividad para que puedas crear tu cuaderno personalizado. No es necesario tener conocimientos de dibujo o pintura, es un momento para trabajar tu creatividad y aprender a dejarte llevar. Jugarás con imágenes y palabras, y te permitirás descubrir nuevas técnicas (collage, tintas, etc.) Se admiten todos los niveles, adultos y adolescentes (a partir de 13 años). Máximo 4 participantes. Se proporcionará todo el material, excepto el cuaderno, que tendrás que comprar tú mismo (el modelo se especificará en el momento de la inscripción). Por favor, traiga su propio picnic.

Create un taccuino artistico e creativo sul tema dei viaggi immaginari. Sarete voi a scegliere il tema principale del vostro quaderno, partendo da ciò che un viaggio immaginario evoca in voi (può essere un viaggio materiale o immateriale). Verranno illustrate le fasi principali del lavoro sulla creatività, in modo che possiate creare il vostro taccuino personalizzato. Non è richiesta alcuna conoscenza di disegno o pittura, questo è un momento per lavorare sulla vostra creatività e imparare a lasciarvi andare. Giocherete con le immagini e le parole e vi permetterete di scoprire nuove tecniche (collage, inchiostri, ecc.) Tutti i livelli sono benvenuti, adulti e adolescenti (a partire dai 13 anni). Massimo 4 partecipanti. Tutto il materiale sarà fornito, tranne il taccuino, che dovrete acquistare voi stessi (il modello sarà specificato al momento dell'iscrizione). Si prega di portare il proprio picnic.