Description
Venez descendre un canyon sauvage, idéal pour s'amuser et se rafraîchir au plus chaud de l'été. Les techniques employées sont simples et s'assimilent rapidement : sauts, glissades, rappels de cordes. Adapté à tous.
English
Discover the canyoning pleasures with Eric Leininger, mountain guide. The techniques used are simple and quick to learn: jumps, small rappel lines, slides …
Don’t forget your swimsuit and your sneakers.
Deutsch
Kommen Sie und steigen Sie einen wilden Canyon hinunter, der ideal ist, um Spaß zu haben und sich im heißesten Sommer abzukühlen. Die angewandten Techniken sind einfach und schnell erlernbar: Sprünge, Rutschen, Abseilen an Seilen. Für alle geeignet.
Dutch
Daal af in een wilde canyon, ideaal om plezier te maken en af te koelen in de hitte van de zomer. De gebruikte technieken zijn eenvoudig en snel te leren: sprongen, glijbanen, abseilen met touw. Geschikt voor iedereen.
Español
Descienda por un cañón salvaje, ideal para divertirse y refrescarse en pleno verano. Las técnicas utilizadas son sencillas y rápidas de aprender: saltos, toboganes, rápeles con cuerda. Apto para todos los públicos.
Italiano
Scendete in un canyon selvaggio, ideale per divertirsi e rinfrescarsi nella calura estiva. Le tecniche utilizzate sono semplici e veloci da imparare: salti, scivoli, calate in corda. Adatto a tutti.