Brico-poney spécial Noël – la magie de l'hiver ! – Meisenthal

Rejoignez-nous pour une après-midi de fêtes avec nos amis poneys ! Bricolage : créez vos propres décorations de Noël, cartes de voeux et autres surprises pour les enfants ! Nos animateurs vous aideront à laisser libre cours à votre imagination. Maquillage : nos artistes vous transformeront en petits rennes, gentils elfes ou autres personnages de Noël ! Les enfants (et les adultes !) seront ravis de se faire maquiller. Promenade à poney : découvrez la joie de monter à cheval avec nos poneys gentils et patients ! Les enfants pourront faire une promenade à poney. Et pour couronner le tout, le Père Noël en personne viendra distribuer des biscuits à tous les enfants ! Il prendra le temps de discuter avec eux, de prendre des photos et de leur souhaiter un joyeux Noël. Sur réservation obligatoire avant le 20 décembre au 06 87 33 26 10.

Join us for a festive afternoon with our pony friends! DIY: create your own Christmas decorations, greeting cards and other surprises for the kids! Our entertainers will help you let your imagination run wild. Make-up: our artists will transform you into little reindeer, friendly elves or other Christmas characters! Children (and adults!) will love having their faces painted. Pony ride: discover the joy of riding with our gentle, patient ponies! Children can enjoy a pony ride. And to top it all off, Santa Claus himself will be on hand to hand out cookies to all the children! He'll take time to chat with them, take photos and wish them a Merry Christmas. Reservations required by December 20: 06 87 33 26 10.

Begleiten Sie uns zu einem festlichen Nachmittag mit unseren Ponyfreunden! Basteln: Gestalten Sie Ihre eigene Weihnachtsdekoration, Grußkarten und andere Überraschungen für die Kinder! Unsere Betreuer helfen dir dabei, deiner Fantasie freien Lauf zu lassen. Schminken: Unsere Künstler verwandeln dich in kleine Rentiere, freundliche Elfen oder andere weihnachtliche Figuren! Kinder (und Erwachsene!) werden begeistert sein, wenn sie sich schminken lassen. Ponyreiten: Entdecken Sie die Freude am Reiten mit unseren freundlichen und geduldigen Ponys! Die Kinder können einen Ausritt auf einem Pony machen. Und als Krönung des Ganzen kommt der Weihnachtsmann höchstpersönlich und verteilt Kekse an alle Kinder! Er wird sich die Zeit nehmen, mit ihnen zu plaudern, Fotos zu machen und ihnen ein frohes Weihnachtsfest zu wünschen. Eine Reservierung ist bis zum 20. Dezember unter der Nummer 06 87 33 26 10 erforderlich.

Kom naar een feestelijke middag met onze ponyvrienden! DIY: maak je eigen kerstversiering, wenskaarten en andere verrassingen voor de kinderen! Onze activiteitenbegeleiders helpen je om je fantasie de vrije loop te laten. Schminken: onze artiesten toveren je om tot kleine rendieren, vriendelijke elfjes of andere kerstfiguren! Kinderen (en volwassenen!) zullen het geweldig vinden om hun gezicht te laten schminken. Ponyrijden: ontdek het plezier van paardrijden met onze zachtaardige en geduldige pony's! Kinderen kunnen genieten van een ritje op een pony. En als klap op de vuurpijl is de Kerstman zelf aanwezig om koekjes uit te delen aan alle kinderen! Hij neemt de tijd om een praatje met ze te maken, foto's te nemen en ze een vrolijk kerstfeest te wensen. Boekingen moeten vóór 20 december worden gemaakt door te bellen naar 06 87 33 26 10.

Únete a nosotros para pasar una tarde festiva con nuestros amigos ponis DIY: ¡crea tus propios adornos navideños, tarjetas de felicitación y otras sorpresas para los niños! Nuestros animadores te ayudarán a dar rienda suelta a tu imaginación. Maquillaje: ¡nuestros artistas te transformarán en pequeños renos, simpáticos elfos u otros personajes navideños! A los niños (¡y a los adultos!) les encantará que les pinten la cara. Paseo en poni: ¡descubra el placer de montar a caballo con nuestros mansos y pacientes ponis! Los niños pueden disfrutar de un paseo en poni. Y por si fuera poco, Papá Noel en persona estará presente para repartir galletas a todos los niños Tendrá tiempo para charlar con ellos, hacerse fotos y desearles Feliz Navidad. Las reservas deben hacerse antes del 20 de diciembre llamando al 06 87 33 26 10.

Unitevi a noi per un pomeriggio di festa con i nostri amici pony! Fai da te: crea decorazioni natalizie, biglietti d'auguri e altre sorprese per i bambini! I nostri animatori vi aiuteranno a dare sfogo alla vostra immaginazione. Trucco: i nostri artisti vi trasformeranno in piccole renne, simpatici elfi o altri personaggi natalizi! I bambini (e gli adulti!) adoreranno farsi dipingere il viso. Giro sul pony: scoprite la gioia di andare a cavallo con i nostri pony gentili e pazienti! I bambini potranno fare un giro sul pony. E per finire, Babbo Natale in persona sarà a disposizione per distribuire biscotti a tutti i bambini! Si prenderà del tempo per chiacchierare con loro, scattare foto e augurare un buon Natale. Le prenotazioni devono essere effettuate entro il 20 dicembre al numero 06 87 33 26 10.