Bilan de santé – Atelier Info Jeunes Chartres – Chartres

Profitez d’un temps d’écoute, de conseils et d’accompagnement pour faire le point sur votre santé, vos démarches et vos questions. C’est aussi l’occasion de vérifier si vos vaccinations sont à jour et d’être conseillé(e) si besoin.

Take advantage of this opportunity to talk with us, get advice, and receive support as you take stock of your health, your medical procedures, and any questions you may have. This is also an opportunity to check whether your vaccinations are up to date and to receive advice if needed.

Nutzen Sie diese Gelegenheit, um sich Zeit zum Zuhören, für Beratung und Begleitung zu nehmen und eine Bestandsaufnahme Ihrer Gesundheit, Ihrer Anliegen und Ihrer Fragen zu machen. Dies ist auch eine gute Gelegenheit, um zu überprüfen, ob Ihre Impfungen auf dem neuesten Stand sind, und sich bei Bedarf beraten zu lassen.

Maak gebruik van deze gelegenheid om even te praten, advies te krijgen en begeleiding te ontvangen, zodat u de balans kunt opmaken van uw gezondheid, uw stappen en uw vragen. Het is ook een goede gelegenheid om te controleren of uw vaccinaties up-to-date zijn en om indien nodig advies te krijgen.

Aprovecha este momento para que te escuchen, te asesoren y te acompañen a la hora de hacer balance de tu salud, tus trámites y tus dudas. También es una buena ocasión para comprobar si tus vacunas están al día y recibir asesoramiento si lo necesitas.

Approfitta di un momento dedicato all’ascolto, alla consulenza e all’accompagnamento per fare il punto sulla tua salute, sulle tue pratiche e sui tuoi dubbi. È anche l’occasione per verificare se le vostre vaccinazioni sono in regola e per ricevere consigli, se necessario.