Description
Initiation à l’écriture de poèmes courts japonais.
Le temps d’une promenade, attardons-nous sur les petites choses qui nous entourent et font vibrer les sens. Le haïku offre un instant de calme et d’ancrage au présent.
English
An introduction to writing short Japanese poems.
Let's take a stroll and linger over the little things that surround us and stir the senses. Haiku offer a moment of calm and anchorage in the present.
Deutsch
Einführung in das Schreiben von japanischen Kurzgedichten.
Verweilen wir bei einem Spaziergang bei den kleinen Dingen, die uns umgeben und unsere Sinne beflügeln. Das Haiku bietet einen Moment der Ruhe und der Verankerung in der Gegenwart.
Dutch
Een inleiding tot het schrijven van korte Japanse gedichten.
Maak een wandeling en blijf stilstaan bij de kleine dingen om ons heen die onze zintuigen prikkelen. Haiku bieden een moment van rust en verankeren ons in het heden.
Español
Una introducción a la escritura de poemas japoneses breves.
Dar un paseo y detenerse en las pequeñas cosas que nos rodean y despiertan los sentidos. Los haiku ofrecen un momento de calma y nos anclan en el presente.
Italiano
Un'introduzione alla scrittura di brevi poesie giapponesi.
Passeggiate e soffermatevi sulle piccole cose che ci circondano e che sollecitano i sensi. Gli haiku offrono un momento di calma e ci ancorano al presente.