Description
A bord d’un bateau traditionnel, une toue sablière vous découvrirez la Loire sauvage et chantante.
Fermez les yeux et surprenez vous au rythme d'une balade musicale et conviviale.
Cette balade vous permettra de vous détendre en vous laissant transporter par le son de la musique et de la nature environnante !
English
Aboard a traditional boat, a toue sablière, you'll discover the wild, singing Loire.
Close your eyes and surprise yourself with the rhythm of a friendly musical stroll.
Let yourself be transported by the sounds of music and nature!
Deutsch
An Bord eines traditionellen Bootes, einer Sandgrubentrommel, können Sie die wilde und singende Loire entdecken.
Schließen Sie die Augen und lassen Sie sich vom Rhythmus einer musikalischen und geselligen Fahrt überraschen.
Auf dieser Fahrt können Sie sich entspannen und sich vom Klang der Musik und der umgebenden Natur tragen lassen!
Dutch
Aan boord van een traditionele boot, een toue sablière, ontdek je de wilde, zingende Loire.
Sluit je ogen en geniet van het ritme van een gezellige muzikale cruise.
Ontspan op de klanken van de muziek en de omringende natuur!
Español
A bordo de un barco tradicional, una toue sablière, descubrirá el Loira salvaje y cantarín.
Cierre los ojos y disfrute del ritmo de un simpático crucero musical.
Podrá relajarse al son de la música y de la naturaleza que le rodea
Italiano
A bordo di una barca tradizionale, una toue sablière, scoprirete la Loira selvaggia e canora.
Chiudete gli occhi e godetevi il ritmo di una simpatica crociera musicale.
Potrete rilassarvi al suono della musica e della natura circostante!