Balade en "Tchanqu’à roues" Trottinette Electrique XL – Mimizan

Nous vous proposons une immersion au cœur des landes, entre nature et patrimoine en “Tchanquaroues » (Trottinette électrique Fat-Bike) en toute simplicité à travers des balades insolites. Un membre de notre association vous accompagnera pour visiter Mimizan, St Paul en born, Mézos, Pontenx et Bias. Très facile de prise en main, nous vous accueillons en famille et entre amis à partir de 14 ans sur réservation. Merci de nous appeler pour les groupes constitués de + 5 pers.

Visit Mimizan and the neighbouring towns in the company of one of our association members. Easy to handle, perfect for an outing with family or friends, age 12 years and up. Book ahead. Please call us to enquire about groups of more than 5 people.

Ein Mitglied unseres Verbands begleitet Sie auf Ihrer Besichtigungstour durch Mimizan und die Städte in der Umgebung. Sehr einfache Handhabe, Touren für Familien und Freunde ab 12 Jahren, Reservierung erforderlich. Bitte melden Sie Gruppen über 5 Personen telefonisch an.

We bieden je de kans om je te laten onderdompelen in het hart van de Landes streek, tussen natuur en erfgoed, op een "Tchanquaroues" (Fat-Bike elektrische scooter) en te genieten van ongewone tochten. Een lid van onze vereniging zal je begeleiden op een tocht door Mimizan, St Paul en Born, Mézos, Pontenx en Bias. Zeer gemakkelijk te hanteren, we verwelkomen families en vrienden vanaf 14 jaar, op afspraak. Bel ons voor groepen van meer dan 5 personen.

Un miembro de nuestra asociación te acompañará para visitar Mimizan y las ciudades de alrededor. El patinete es muy fácil de manejar y puedes hacer la excursión con la familia o los amigos, de 12 años en adelante y previa reserva. Llámanos por teléfono en el caso de grupos de + 5 pers.

Vi offriamo la possibilità di immergervi nel cuore della regione delle Landes, tra natura e patrimonio, a bordo di un "Tchanquaroues" (scooter elettrico Fat-Bike) e di fare dei giri insoliti. Un membro della nostra associazione vi accompagnerà in un tour di Mimizan, St Paul en Born, Mézos, Pontenx e Bias. Molto maneggevole, accoglie famiglie e amici a partire dai 14 anni, previo accordo. Per gruppi superiori a 5 persone, contattateci.