AZALIDE, Élisa Fave – La Chapelle-Faucher

Peintre en décor formée aux techniques anciennes de peinture et d’enduits décoratifs, je ré enchante des meubles et des espaces de vie au travers de réalisations personnalisées, (patines, imitations de matières, décors floraux…), en utilisant des produits naturels et durables. Je m’inscris dans une démarche de recyclage créatif. Mon crédo est de transformer des objets et des lieux de vie au service de tous ceux qui souhaitent une décoration qui leur ressemble, réalisée artisanalement, à l’aide de matières nobles et respectueuses de l’environnement. J’accompagne aussi les personnes dans leurs propres créations de manière individuelle ou dans des ateliers collectifs. Je propose également aux artisans et commerçants de réaliser des enseignes et des vitrines peintes à la main. Je propose également des ateliers d'initiation ou de stages de découverte de peinture. Ouverture sur rendez-vous.

A decorative painter trained in the ancient techniques of painting and decorative coatings, I re-enchant furniture and living spaces through personalized creations (patinas, imitation materials, floral decorations, etc.), using natural, sustainable products. My approach is one of creative recycling. My credo is to transform objects and living spaces in the service of all those who wish to decorate in their own way, using noble and environmentally-friendly materials. I also accompany people in their own creations, either individually or in group workshops. I also offer artisans and shopkeepers the chance to create hand-painted signs and window displays. I also offer introductory workshops and painting discovery courses. Open by appointment.

Als Dekorationsmalerin, die in den alten Techniken der Malerei und des dekorativen Putzes ausgebildet ist, verzaubere ich Möbel und Lebensräume durch individuelle Gestaltungen (Patina, Materialimitationen, Blumendekors usw.), wobei ich natürliche und nachhaltige Produkte verwende. Ich verfolge einen Ansatz des kreativen Recyclings. Mein Credo ist es, Gegenstände und Lebensräume für all diejenigen umzugestalten, die sich eine Dekoration wünschen, die ihnen ähnelt, die handwerklich hergestellt wird und aus edlen und umweltfreundlichen Materialien besteht. Ich begleite auch Personen bei ihren eigenen Kreationen, entweder individuell oder in Gruppenworkshops. Ich biete auch Handwerkern und Geschäftsleuten an, handgemalte Schilder und Schaufenster zu gestalten. Ich biete auch Einführungsworkshops oder Praktika zur Entdeckung der Malerei an. Öffnungszeiten nach Vereinbarung.

Als decoratieschilder, opgeleid in de oude technieken van schilderen en decoratieve coatings, verfraai ik meubels en woonruimtes door middel van gepersonaliseerde creaties (patina's, imitatiematerialen, bloemdecoraties, enz.), waarbij ik natuurlijke en duurzame producten gebruik. Mijn aanpak is er een van creatief recyclen. Mijn credo is het transformeren van objecten en woonruimtes voor iedereen die wil decoreren op een manier die zijn persoonlijke stijl weerspiegelt, met behulp van milieuvriendelijke materialen van hoge kwaliteit. Ik kan mensen ook helpen met hun eigen creaties, individueel of in groepsworkshops. Ik bied ambachtslieden en winkeliers ook de kans om handgeschilderde borden en ramen te maken. Ik bied ook inleidende workshops en schilderontdekkingscursussen aan. Open op afspraak.

Como pintora decorativa formada en las antiguas técnicas de pintura y revestimientos decorativos, reavivo muebles y espacios vitales mediante creaciones personalizadas (pátinas, imitaciones de materiales, adornos florales, etc.), utilizando productos naturales y sostenibles. Mi enfoque es el reciclaje creativo. Mi credo es transformar objetos y espacios de vida para todos aquellos que deseen decorar de una manera que refleje su estilo personal, utilizando materiales de alta calidad y respetuosos con el medio ambiente. También puedo ayudar a la gente con sus propias creaciones, ya sea individualmente o en talleres de grupo. También ofrezco a artesanos y comerciantes la posibilidad de crear rótulos y escaparates pintados a mano. También ofrezco talleres de iniciación y cursos de descubrimiento de la pintura. Abierto con cita previa.

Come pittrice decorativa formatasi nelle antiche tecniche di pittura e rivestimento decorativo, riarredo mobili e spazi abitativi attraverso creazioni personalizzate (patine, imitazioni di materiali, decorazioni floreali, ecc.), utilizzando prodotti naturali e sostenibili. Il mio approccio è quello del riciclo creativo. Il mio credo è quello di trasformare gli oggetti e gli spazi abitativi per tutti coloro che vogliono decorare in modo da riflettere il loro stile personale, utilizzando materiali di alta qualità e rispettosi dell'ambiente. Posso anche aiutare le persone a realizzare le loro creazioni, sia individualmente che in laboratori di gruppo. Offro anche ad artigiani e negozianti la possibilità di creare insegne e vetrine dipinte a mano. Offro anche laboratori introduttivi e corsi di scoperta della pittura. Aperto su appuntamento.