Avarum – Aÿ-Champagne

Cuisine, cave, épicerie… Avarum est le trait d'union entre le produit et la table. Après avoir « globe-trotté » plusieurs années dans le monde culinaire, Romain & Amélie, tombés amoureux d'Aÿ-Champagne vous accueillent dans leur studio culinaire au coeur du vignoble. Au programme : des produits rares et de qualité à déguster dans l’assiette et à acheter en boutique et une sélection de vins de grands domaines ou de vins naturels à des prix compétitifs

Kitchen, cellar, grocery store… Avarum is the link between the product and the table. After several years of "globe-trotting" in the culinary world, Romain & Amélie, who fell in love with Aÿ-Champagne, welcome you to their culinary studio in the heart of the vineyard On the programme: rare and quality products to taste on the plate and to buy in the shop and a selection of wines from great estates or natural wines at competitive prices

Küche, Weinkeller, Lebensmittelgeschäft… Avarum ist das Bindeglied zwischen dem Produkt und dem Tisch. Romain & Amélie, die sich in Aÿ-Champagne verliebt haben, begrüßen Sie in ihrem kulinarischen Studio im Herzen des Weinbergs, nachdem sie mehrere Jahre in der kulinarischen Welt "globe-trotté" waren Auf dem Programm stehen seltene und hochwertige Produkte, die Sie auf dem Teller verkosten und in der Boutique kaufen können, sowie eine Auswahl an Weinen von großen Weingütern oder natürlichen Weinen zu wettbewerbsfähigen Preisen

Keuken, kelder, kruidenierswinkel… Avarum is de schakel tussen het product en de tafel. Na verschillende jaren van "globetrotting" in de culinaire wereld, verwelkomen Romain & Amélie, die verliefd werden op Aÿ-Champagne, u in hun culinaire studio in het hart van de wijngaard Op het programma: zeldzame kwaliteitsproducten om te proeven op het bord en te kopen in de winkel en een selectie wijnen van grote landgoederen of natuurwijnen tegen concurrerende prijzen

Cocina, bodega, tienda de comestibles… Avarum es el vínculo entre el producto y la mesa. Tras varios años de "trotamundos" en el mundo culinario, Romain y Amélie, enamorados de Aÿ-Champagne, le dan la bienvenida a su estudio culinario en el corazón del viñedo En el programa: productos raros y de calidad para degustar en el plato y comprar en la tienda y una selección de vinos de grandes fincas o naturales a precios competitivos

Cucina, cantina, negozio di alimentari… Avarum è il collegamento tra il prodotto e la tavola. Dopo diversi anni di "girovagare" nel mondo della cucina, Romain & Amélie, innamorati di Aÿ-Champagne, vi danno il benvenuto nel loro atelier culinario nel cuore del vigneto In programma: prodotti rari e di qualità da gustare nel piatto e da acquistare nel negozio e una selezione di vini di grandi aziende o di vini naturali a prezzi competitivi