Description
L’atelier boutique de Gigi propose des créations d’accessoires de mode et du quotidien tendances (sacs bananes, tabliers japonais, cabas, etc).
Ce sont des pièces uniques ou en très petites séries. Les tissus et la mercerie sont choisis avec soin. Les ateliers couture permettent de vous accompagner sur un projet libre ou proposé. Ils sont ouverts aux débutants, à partir de 9 ans. Ils se déroulent dans la bonne humeur et en petit comité (max 4 personnes) afin de vous faire découvrir la couture plaisir et créative dans les meilleures dispositions. Ouverture : Sur rendez-vous.
English
Gigi?s boutique workshop offers trendy fashion and everyday accessory creations (banana bags, Japanese aprons, tote bags, etc.). These are one-off pieces or very small series. Fabrics and haberdashery are chosen with care. Our sewing workshops are designed to help you work on a free or suggested project. They are open to beginners aged 9 and over. They take place in good spirits and in small groups (max. 4 people), so that you can discover creative and pleasurable sewing in the best possible conditions.
Deutsch
In Gigis Boutique-Atelier werden trendige Mode- und Alltagsaccessoires (Bananentaschen, japanische Schürzen, Einkaufstaschen usw.) hergestellt. Es handelt sich um Einzelstücke oder Kleinstserien. Die Stoffe und Kurzwaren werden sorgfältig ausgewählt. In den Nähateliers werden Sie bei einem freien oder vorgeschlagenen Projekt begleitet. Sie sind offen für Anfänger ab 9 Jahren. Sie finden in guter Stimmung und in einer kleinen Gruppe (max. 4 Personen) statt, damit Sie die Freude am Nähen und die Kreativität unter den besten Bedingungen entdecken können.
Dutch
Gigi's boetiekatelier maakt trendy mode en alledaagse accessoires (bananentassen, Japanse schorten, boodschappentassen, enz.) Dit zijn eenmalige stukken of zeer kleine series. Stoffen en fournituren worden met zorg gekozen. Tijdens de naaiworkshops kunnen we je helpen met een gratis of voorgesteld project. Ze staan open voor beginners vanaf 9 jaar. Ze vinden plaats in een gezellige sfeer en in kleine groepen (max 4 personen), zodat je het plezier van creatief naaien in de best mogelijke omstandigheden kunt ontdekken.
Español
El taller boutique de Gigi crea moda de tendencia y accesorios para el día a día (bolsos banana, delantales japoneses, tote bags, etc.). Se trata de piezas únicas o series muy pequeñas. Los tejidos y la mercería se eligen con esmero. Los talleres de costura permiten ayudarle con un proyecto libre o sugerido. Están abiertos a principiantes a partir de 9 años. Se desarrollan en un ambiente agradable y en grupos reducidos (máximo 4 personas), para que pueda descubrir los placeres de la costura creativa en las mejores condiciones.
Italiano
La boutique laboratorio di Gigi crea accessori di tendenza per la moda e per la vita quotidiana (borse a banana, grembiuli giapponesi, tote bag, ecc.).
Si tratta di pezzi unici o di serie molto piccole. I tessuti e le mercerie sono scelti con cura. I laboratori di cucito ci permettono di aiutarvi con un progetto gratuito o suggerito. Sono aperti ai principianti a partire dai 9 anni. Si svolgono in un'atmosfera amichevole e in piccoli gruppi (massimo 4 persone), in modo che possiate scoprire i piaceri del cucito creativo nelle migliori condizioni possibili. Orari di apertura: su appuntamento.