Description
Plus vieux bar de la ville, le Roy de la bière à pignon sur rue depuis 1943. Fréquenté pour son large choix de bières, il tient aussi sa réputation de la "Passe Stout", championne de France au concours de bière. Son ambiance cosy et feutrée, les secrets de fabrications artisanales des bières prodigués par le propriétaire, vous feront certainement y passer un agréable moment.
English
The oldest bar in town, the Roy de la bière has been open since 1943. It is well known for its wide choice of beers, and also owes its reputation to the "Passe Stout", French champion in the beer competition. Its cosy and hushed atmosphere, the secrets of craft beers produced by the owner, will certainly make you spend a pleasant moment.
Deutsch
Das Roy de la bière ist die älteste Bar der Stadt und besteht seit 1943. Sie wird wegen ihrer großen Auswahl an Bieren besucht und verdankt ihren Ruf auch dem "Passe Stout", dem französischen Meister im Bierwettbewerb. Die gemütliche und gedämpfte Atmosphäre und die Geheimnisse der handwerklichen Bierherstellung, in die Sie der Besitzer einweiht, sorgen dafür, dass Sie hier eine angenehme Zeit verbringen werden.
Dutch
De Roy de la bière, de oudste bar van de stad, is open sinds 1943. Populair om zijn ruime keuze aan bieren, dankt het ook zijn reputatie aan de "Passe Stout", Frans kampioen in de biercompetitie. De gezellige en gedempte sfeer, de geheimen van de ambachtelijke bierproductie gegeven door de eigenaar, zullen er zeker voor zorgen dat u er een aangenaam moment doorbrengt.
Español
El bar más antiguo de la ciudad, el Roy de la bière, lleva abierto desde 1943. Es popular por su amplia oferta de cervezas, y su fama se debe también a la "Passe Stout", campeona de Francia en el concurso de cerveza. Su ambiente acogedor y apagado, los secretos de la elaboración de las cervezas artesanales que nos ha dado el propietario, sin duda le harán pasar un momento agradable.
Italiano
Il più antico bar della città, il Roy de la bière è aperto dal 1943. È popolare per l'ampia scelta di birre e la sua fama è dovuta anche alla "Passe Stout", campione francese nelle competizioni di birra. La sua atmosfera accogliente e ovattata, i segreti della produzione di birre artigianali svelati dal proprietario, vi faranno sicuramente trascorrere un momento piacevole.