Description
Poterie en folie vous donne rendez-vous du mardi au samedi au mois d'octobre, novembre et décembre 2025 pour des ateliers de poterie thématiques. Au programme : • Octobre : atelier sans cuisson d'1h15, fabriquez une chauve-souris, une citrouille ou un fantômes pour Halloween et repartez avec.
• Novembre et décembre : atelier sans cuisson d'1h15, réalisez une décoration de Noël à la plaque en forme de sucre d'orge, pain d'épice ou de boule de noël puis repartez avec.
English
Poterie en folie invites you to join them from Tuesday to Saturday in October, November, and December 2025 for themed pottery workshops. The program: • October: 1 hour and 15 minute no-firing workshop, to make a bat, a pumpkin, or a ghost for Halloween and take it home with you.
• November and December: 1 hour and 15 minute no-firing workshop, to make a Christmas decoration in the shape of candy canes, gingerbread, or Christmas balls and take it home with you.
Deutsch
Pottery in Madness lädt Sie in den Monaten Oktober, November und Dezember 2025 von Dienstag bis Samstag zu thematischen Töpferworkshops ein. Auf dem Programm stehen : oktober: 1h15-stündiger Workshop ohne Brennen, stellen Sie eine Fledermaus, einen Kürbis oder ein Gespenst für Halloween her und gehen Sie damit nach Hause.
november und Dezember: 1,15-stündiger Workshop ohne Brennen, bei dem Sie eine Weihnachtsdekoration in Form einer Zuckerstange, eines Lebkuchens oder einer Weihnachtskugel herstellen und mit nach Hause nehmen.
Dutch
Poterie en folie houdt thematische pottenbakworkshops van dinsdag tot en met zaterdag in oktober, november en december 2025. Op het programma: oktober: 1u15 no-fire workshop, maak een vleermuis, een pompoen of een spook voor Halloween en vertrek ermee.
november en december: 1u15 no-fire workshop, maak een kerstdecoratie op een bord in de vorm van gerstesuiker, peperkoek of een kerstbal en neem het mee naar huis.
Español
Poterie en folie le espera de martes a sábado durante los meses de octubre, noviembre y diciembre 2025 para ofrecerle talleres temáticos de cerámica. El programa: • Octubre: taller sin cocción de 1 h 15 min para crear un murciélago, una calabaza o un fantasma para Halloween y llévatelo a casa.
• Noviembre y diciembre: taller sin cocción de 1 h 15 min para crear una decoración navideña en forma de bastón de caramelo, pan de jengibre o bola de Navidad y llévatela a casa.
Italiano
Poterie en folie terrà laboratori di ceramica a tema dal martedì al sabato nei mesi di ottobre, novembre e dicembre 2025. In programma: ottobre: laboratorio senza fuoco di 1h15, per realizzare un pipistrello, una zucca o un fantasma per Halloween e partire con il laboratorio.
novembre e dicembre: laboratorio senza fuoco di 1h15, per realizzare una decorazione natalizia su un piatto a forma di zucchero d'orzo, di pan di zenzero o di gingillo e portarla a casa.