Ateliers remue-méninges – Lunéville

Ateliers ludiques proposés par la résidence autonomie St-Jacques pour les 60 ans et plus Objectif premier : entretenir sa mémoire, tout en partageant un moment convivial Pour tous les seniors de Lunéville (habitant en résidence et hors résidence) Tous les jeudis entre le 8 janvier et le 12 février, de 15h à 17h. Inscription obligatoire au 06 05 09 59 72

Fun workshops offered by the St-Jacques independent residence for people aged 60 and over Primary objective: maintain memory, while sharing a convivial moment For all Lunéville seniors (living in or outside the residence) Every Thursday between January 8 and February 12, from 3pm to 5pm. Registration required on 06 05 09 59 72

Spielerische Workshops, die von der autonomen Residenz St-Jacques für Menschen ab 60 Jahren angeboten werden Oberstes Ziel: sein Gedächtnis pflegen und dabei einen geselligen Moment teilen Für alle Senioren von Lunéville (die in der Residenz und außerhalb wohnen) Jeden Donnerstag zwischen dem 8. Januar und dem 12. Februar, von 15:00 bis 17:00 Uhr. Anmeldung erforderlich unter 06 05 09 59 72

Ludieke workshops aangeboden door de onafhankelijke residentie St-Jacques voor 60-plussers Hoofddoel: het geheugen in stand houden en tegelijkertijd een gezellig moment delen Voor alle senioren in Lunéville (wonend in of buiten de residentie) Elke donderdag tussen 8 januari en 12 februari, van 15.00 tot 17.00 uur. Inschrijven verplicht op 06 05 09 59 72

Talleres lúdicos propuestos por la residencia independiente St-Jacques para mayores de 60 años Objetivo principal: mantener la memoria, compartiendo al mismo tiempo un momento de convivencia Para todas las personas mayores de Lunéville (que vivan dentro o fuera de la residencia) Todos los jueves entre el 8 de enero y el 12 de febrero, de 15.00 a 17.00 h. Inscripción obligatoria en el 06 05 09 59 72

Laboratori ludici proposti dalla residenza indipendente St-Jacques per persone di 60 anni e oltre Obiettivo primario: mantenere la memoria, condividendo un momento di convivialità Per tutti gli anziani di Lunéville (che vivono all'interno o all'esterno della residenza) Tutti i giovedì dall'8 gennaio al 12 febbraio, dalle 15.00 alle 17.00. Iscrizione obbligatoria al numero 06 05 09 59 72