Ateliers pour les enfants en langue bretonne – Pluvigner

Dans le cadre d'Un Automne autrement 2025 Quatre journées d'ateliers, chaque premier lundi des vacances, proposés aux enfants entre 6 et 14 ans. Vous êtes prêts ? Grimpez à bord et mettez votre ceinture ; cette année, nous partirons en voyage sur le fil du temps. Première escale : les mystères de la Préhistoire, sur les traces des premiers hommes.

As part of Un Automne autrement 2025 Four days of workshops, on the first Monday of every vacation season, for children aged 6 to 14. Are you ready? Climb aboard and fasten your seatbelts; this year, we'll be taking you on a journey through time. First stop: the mysteries of prehistory, in the footsteps of early man.

Im Rahmen von Un Automne autrement 2025 Vier Tage lang werden an jedem ersten Montag in den Ferien Workshops für Kinder zwischen 6 und 14 Jahren angeboten. Sind Sie bereit? Klettern Sie an Bord und schnallen Sie sich an; dieses Jahr begeben wir uns auf eine Reise durch die Zeit. Erster Halt: Die Geheimnisse der Vorgeschichte, auf den Spuren der ersten Menschen.

Als onderdeel van Un Automne autrement 2025 Vier dagen workshops, elke eerste maandag van de vakantie, voor kinderen tussen 6 en 14 jaar. Ben jij er klaar voor? Klim aan boord en maak je veiligheidsgordels vast – dit jaar maken we een reis door het verleden. Eerste halte: de mysteries van de prehistorie, in de voetsporen van de vroege mens.

En el marco de Un Automne autrement 2025 Cuatro días de talleres, cada primer lunes de vacaciones, para niños de 6 a 14 años. ¿Está preparado? Suba a bordo y abróchese los cinturones: este año nos vamos de viaje por la memoria. Primera parada: los misterios de la prehistoria, tras las huellas del hombre primitivo.

Nell'ambito di Un Automne autrement 2025 Quattro giorni di laboratori, ogni primo lunedì delle vacanze, per bambini dai 6 ai 14 anni. Siete pronti? Salite a bordo e allacciate le cinture: quest'anno faremo un viaggio nella memoria. Prima tappa: i misteri della preistoria, sulle orme dell'uomo primitivo.