Ateliers fais-le toi même : Couture – La Vicomté-sur-Rance

Bien démarrer avec votre machine à coudre ! Un atelier pour démarrer la couture sans stress : apprivoisez votre machine à coudre, maîtrisez les points essentiels et réalisez un premier projet dans une ambiance conviviale. Cathy, notre bénévole passionnée, vous embarque dans l'univers de la couture à la machine et vous accompagne dans la prise en main de votre machine et de vos premières coutures. Par le Labnum du Centre culturel – Bibliothèque de La Vicomté sur Rance. Tout public Sur inscription à l'accueil de la bibliothèque ou par téléphone/mail

Get off to a good start with your sewing machine! A workshop to help you get started with sewing without stress: tame your sewing machine, master the essential stitches and complete your first project in a friendly atmosphere. Our enthusiastic volunteer Cathy will take you into the world of machine sewing and help you get to grips with your machine and your first seams. By the Labnum of the Centre culturel – Bibliothèque de La Vicomté sur Rance. Open to all Registration at the library or by phone/email

Ein guter Start mit Ihrer Nähmaschine! Ein Workshop, um stressfrei mit dem Nähen zu beginnen: Zähmen Sie Ihre Nähmaschine, beherrschen Sie die wichtigsten Punkte und realisieren Sie ein erstes Projekt in einer freundlichen Atmosphäre. Cathy, unsere begeisterte Freiwillige, entführt Sie in die Welt des Nähens mit der Maschine und begleitet Sie dabei, Ihre Maschine in den Griff zu bekommen und Ihre ersten Nähte zu machen. Vom Labnum des Kulturzentrums – Bibliothek von La Vicomté sur Rance. Für alle Altersgruppen Nach Anmeldung am Empfang der Bibliothek oder per Telefon/Mail

Maak een goede start met je naaimachine! Een workshop om je te helpen op een stressvrije manier te beginnen met naaien: leer je naaimachine kennen, beheers de essentiële steken en maak je eerste project in een gezellige sfeer. Cathy, onze enthousiaste vrijwilligster, neemt je mee in de wereld van het machinaal naaien en helpt je om je machine en je eerste naden onder de knie te krijgen. Door het Labnum van het Cultureel Centrum – Bibliotheek van La Vicomté sur Rance. Voor iedereen toegankelijk Inschrijving vereist in de bibliotheek of per telefoon/e-mail

¡Empieza con buen pie con tu máquina de coser! Un taller para iniciarte en la costura sin estrés: familiarízate con tu máquina de coser, domina las puntadas esenciales y crea tu primer proyecto en un ambiente agradable. Cathy, nuestra entusiasta voluntaria, te adentrará en el mundo de la costura a máquina y te ayudará a familiarizarte con tu máquina y tus primeras costuras. A cargo del Labnum del Centro Cultural – Biblioteca de La Vicomté sur Rance. Abierto a todos Inscripción previa en la biblioteca o por teléfono/correo electrónico

Iniziate bene con la vostra macchina da cucire! Un workshop che vi aiuterà a iniziare a cucire senza stress: prendete confidenza con la vostra macchina da cucire, imparate i punti essenziali e create il vostro primo progetto in un'atmosfera amichevole. Cathy, la nostra entusiasta volontaria, vi accompagnerà nel mondo del cucito a macchina e vi aiuterà a prendere confidenza con la vostra macchina e a realizzare le vostre prime cuciture. A cura del Laboratorio del Centro Culturale – Biblioteca di La Vicomté sur Rance. Aperto a tutti Iscrizione obbligatoria presso la biblioteca o per telefono/email