Ateliers de jardinage – Corcy

6 ateliers pour découvrir le jardinage respectueux de la nature, de l’eau, du sol, des plantes, des animaux du jardin… Transformer son jardin, démarrer un potager ou le modifier, en s’inspirant de la nature. Avoir ensuite le plaisir de cuisiner les merveilleuses couleurs et saveurs des récoltes de son jardin. Pratique, sorties, partage de connaissances, de graines et plants. 6 personnes. Sur inscription. Dates : 24/01, 14/02, 14/03, 18/04, 16/05 et 13/06

6 workshops to discover gardening that respects nature, water, soil, plants and garden animals? Transform your garden, start a vegetable garden or modify it, inspired by nature. Then enjoy the pleasure of cooking the wonderful colors and flavors of your garden's harvests. Practice, outings, sharing knowledge, seeds and plants. 6 participants. Registration required. Dates: 24/01, 14/02, 14/03, 18/04, 16/05 and 13/06

6 Workshops, um das Gärtnern im Einklang mit der Natur, dem Wasser, dem Boden, den Pflanzen und den Tieren des Gartens zu entdecken Den eigenen Garten umgestalten, einen Gemüsegarten anlegen oder ihn verändern, indem man sich von der Natur inspirieren lässt. Anschließend die wunderbaren Farben und Geschmäcker der Ernte aus dem eigenen Garten zubereiten. Praktische Übungen, Ausflüge, Austausch von Wissen, Samen und Setzlingen. 6 Personen. Auf Anmeldung. Daten: 24/01, 14/02, 14/03, 18/04, 16/05 und 13/06

6 workshops om tuinieren met respect voor de natuur, water, bodem, planten en tuindieren te ontdekken? Transformeer je tuin, begin een moestuin of pas hem aan, geïnspireerd door de natuur. Geniet daarna van het plezier van het koken met de prachtige kleuren en smaken van je eigen tuinproducten. Praktijk, uitstapjes, kennis delen, zaden en planten. 6 personen. Aanmelding verplicht. Data: 24/01, 14/02, 14/03, 18/04, 16/05 en 13/06

6 talleres para descubrir una jardinería respetuosa con la naturaleza, el agua, el suelo, las plantas y los animales del jardín.. Transforme su jardín, cree un huerto o modifíquelo inspirándose en la naturaleza. Disfrute después del placer de cocinar los maravillosos colores y sabores de los productos de su huerto. Prácticas, salidas, compartir conocimientos, semillas y plantas. 6 personas. Inscripción obligatoria. Fechas: 24/01, 14/02, 14/03, 18/04, 16/05 y 13/06

6 laboratori per scoprire un giardinaggio rispettoso della natura, dell'acqua, del suolo, delle piante e degli animali da giardino? Trasformate il vostro giardino, avviate un orto o modificatelo ispirandovi alla natura. E poi godetevi il piacere di cucinare i meravigliosi colori e sapori dei prodotti del vostro orto. Esperienze pratiche, uscite, condivisione di conoscenze, semi e piante. 6 persone. Iscrizione obbligatoria. Date: 24/01, 14/02, 14/03, 18/04, 16/05 e 13/06