Ateliers de danse inclusive / Festival Mil Lieux – Guingamp

Immergé·e·s dans les images du précédent festival, l’objectif de ces ateliers de danse inclusive est d’expérimenter l’improvisation, le contact, l’écoute et l’interaction dynamique avec les autres. Ateliers ouverts à toutes et tous à partir de 8 ans (enfants -8 ans accompagnés d'un adulte / personnes en situation de handicap accompagnées si besoin)– L'atelier sera guidé par Kathleen Reynolds.

Immersed in images from the previous festival, the aim of these inclusive dance workshops is to experiment with improvisation, contact, listening and dynamic interaction with others. Workshops are open to everyone aged 8 and over (children under 8 accompanied by an adult / disabled people accompanied if necessary)? The workshop will be led by Kathleen Reynolds.

In diesen inklusiven Tanzworkshops, die in die Bilder des letzten Festivals eingebettet sind, geht es darum, mit Improvisation, Kontakt, Zuhören und dynamischer Interaktion mit anderen zu experimentieren. Die Workshops sind offen für alle ab 8 Jahren (Kinder unter 8 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen / Menschen mit Behinderungen in Begleitung, wenn nötig)? Der Workshop wird von Kathleen Reynolds geleitet.

Ondergedompeld in de beelden van het vorige festival, is het doel van deze inclusieve dansworkshops om te experimenteren met improvisatie, contact, luisteren en dynamische interactie met anderen. De workshops zijn toegankelijk voor iedereen vanaf 8 jaar (kinderen jonger dan 8 jaar onder begeleiding van een volwassene / mensen met een handicap onder begeleiding indien nodig)? De workshop wordt geleid door Kathleen Reynolds.

Inmersos en las imágenes del festival anterior, el objetivo de estos talleres de danza inclusiva es experimentar con la improvisación, el contacto, la escucha y la interacción dinámica con los demás. Los talleres están abiertos a todas las personas mayores de 8 años (menores de 8 acompañados de un adulto / personas con discapacidad acompañadas si es necesario).. El taller estará dirigido por Kathleen Reynolds.

Immersi nelle immagini del festival precedente, l'obiettivo di questi laboratori di danza inclusiva è quello di sperimentare l'improvvisazione, il contatto, l'ascolto e l'interazione dinamica con gli altri. I laboratori sono aperti a tutti coloro che hanno almeno 8 anni (bambini sotto gli 8 anni accompagnati da un adulto / persone con disabilità accompagnate se necessario) Il laboratorio sarà condotto da Kathleen Reynolds.