Description
Vous utilisez Google Maps ou Apple Plans au quotidien ? Découvrez des alternatives cartographiques basées sur le projet OpenStreetMap, une base de données mondiale libre et collaborative. Vous pouvez tous y contribuer afin de l'enrichir avec l'ajout de lieux et de photos. Un cycle d'ateliers vous est proposé afin de prendre en main OpenStreetMap et de découvrir les nombreuses possibilités de contributions et réutilisations qui sont offertes. Samedi 21 février : Découvrir et enrichir les aménagements cyclables
Station vélo, parking vélo, pistes cyclables et autres aménagements liés aux vélos, venez découvrir et enrichir les données géographiques sur la thématique vélo dans OpenStreetMap
Samedi 21 mars : Où se trouvent les équipements sportifs dans ma ville ?
Avec l'arrivée du printemps, venez contribuer et compléter la connaissance des équipements sportifs dans la base de données géographique mondiale OpenStreetMap.
English
Do you use Google Maps or Apple Maps on a daily basis? Discover mapping alternatives based on the OpenStreetMap project, a free, collaborative global database. You can all contribute to it by adding places and photos. A series of workshops is available to help you get to grips with OpenStreetMap and discover the many possibilities for contributions and reuse. Saturday, February 21: Discovering and enhancing cycling facilities
Bike stations, bike parking, bike paths and other bike-related facilities: come and discover and enrich OpenStreetMap's geographic data on cycling
Saturday, March 21: Where are the sports facilities in my town?
With the arrival of spring, come and contribute to the knowledge of sports facilities in the OpenStreetMap global geographic database.
Deutsch
Verwenden Sie Google Maps oder Apple Plans im Alltag? Entdecken Sie kartografische Alternativen, die auf dem OpenStreetMap-Projekt basieren, einer freien und kollaborativen globalen Datenbank. Sie alle können dazu beitragen, die Datenbank mit Orten und Fotos zu bereichern. Eine Reihe von Workshops bietet Ihnen die Möglichkeit, OpenStreetMap kennenzulernen und die vielen Möglichkeiten für Beiträge und Wiederverwendung zu entdecken. Samstag, 21. Februar: Radverkehrsanlagen entdecken und bereichern
Fahrradstation, Fahrradparkplatz, Radwege und andere fahrradbezogene Einrichtungen: Entdecken und erweitern Sie die Geodaten zum Thema Fahrrad in OpenStreetMap
Samstag, 21. März: Wo befinden sich die Sporteinrichtungen in meiner Stadt?
Wenn der Frühling kommt, kommen Sie und tragen Sie zum Wissen über Sporteinrichtungen in der weltweiten Geodatenbank OpenStreetMap bei und ergänzen Sie es.
Dutch
Gebruik je dagelijks Google Maps of Apple Maps? Ontdek kaartalternatieven gebaseerd op het OpenStreetMap project, een gratis, wereldwijde database. Je kunt er allemaal aan bijdragen door plaatsen en foto's toe te voegen. Een reeks workshops helpt je om OpenStreetMap onder de knie te krijgen en de vele manieren te ontdekken waarop je eraan kunt bijdragen en het kunt hergebruiken. Zaterdag 21 februari: Ontdek en verbeter fietsvoorzieningen
Fietsstations, fietsparkeerplaatsen, fietspaden en andere fietsgerelateerde voorzieningen: kom en ontdek en voeg toe aan de geografische gegevens over fietsen in OpenStreetMap
Zaterdag 21 maart: Waar zijn de sportfaciliteiten in mijn stad?
Met de komst van de lente, kom en draag bij aan de kennis van sportfaciliteiten in de wereldwijde geografische database van OpenStreetMap.
Español
¿Utilizas Google Maps o Apple Maps a diario? Descubre alternativas cartográficas basadas en el proyecto OpenStreetMap, una base de datos mundial gratuita y colaborativa. Todos podemos contribuir a ella añadiendo lugares y fotos. Una serie de talleres te ayudarán a familiarizarte con OpenStreetMap y a descubrir las múltiples formas de contribuir y reutilizarlo. Sábado 21 de febrero: Descubrir y mejorar las instalaciones ciclistas
Estaciones de bicicletas, aparcamientos para bicicletas, carriles bici y otras instalaciones relacionadas con el ciclismo: venga a descubrir y añadir datos geográficos sobre el ciclismo en OpenStreetMap
Sábado 21 de marzo: ¿Dónde están las instalaciones deportivas de mi ciudad?
Con la llegada de la primavera, venga a contribuir al conocimiento de las instalaciones deportivas en la base de datos geográfica mundial OpenStreetMap.
Italiano
Utilizzate quotidianamente Google Maps o Apple Maps? Scoprite le alternative di mappatura basate sul progetto OpenStreetMap, un database globale libero e collaborativo. Tutti possono contribuire aggiungendo luoghi e foto. Una serie di workshop vi aiuterà a familiarizzare con OpenStreetMap e a scoprire i molti modi in cui si può contribuire e riutilizzare. Sabato 21 febbraio: Scoprire e migliorare le strutture ciclistiche
Stazioni ciclabili, parcheggi per biciclette, piste ciclabili e altre strutture legate alla bicicletta: venite a scoprire e ad arricchire i dati geografici sulla bicicletta in OpenStreetMap
Sabato 21 marzo: Dove sono gli impianti sportivi della mia città?
Con l'arrivo della primavera, venite a contribuire alla conoscenza degli impianti sportivi nel database geografico globale di OpenStreetMap.