Atelier numérique – Behren-lès-Forbach

Envie de mieux maîtriser Internet, la messagerie ou les outils numériques du quotidien ? Le CCAS propose une nouvelle série d'ateliers animés par la conseillère numérique. Lundi "Jeu" stimule ma mémoire les 7 et 28 septembre ; boîte mail les 5 et 12 octobre. Mercredi : parcours ordinateur, premiers pas numériques (souris, clavier, copier-coller, environnement Windows) les 9, 16, 23, 30 septembre, 7 et 14 octobre. Jeudi : escape game le 3 septembre ; intelligence artificielle les 10 et 17 septembre ; tableur (Excel, LibreOffice Calc) les 24 septembre, 1er et 15 octobre. La présence à toutes les séances est obligatoire pour les ateliers intelligence artificielle, boîte mail, parcours ordinateur et tableur. Réservation au 06.74.72.56.86 jusqu'au 03 septembre 2026 (inclus). Lieu/site internet pour la réservation/l'inscription : [email protected]

Want to get better at using the Internet, email, or everyday digital tools? The CCAS is offering a new series of workshops led by the digital advisor. Monday “Games” to Boost My Memory on September 7 and 28; Email on October 5 and 12. Wednesdays: Computer Basics, First Steps in the Digital World (mouse, keyboard, copy-paste, Windows environment) on September 9, 16, 23, 30, and October 7 and 14. Thursdays: Escape Game on September 3; artificial intelligence on September 10 and 17; spreadsheets (Excel, LibreOffice Calc) on September 24, October 1, and 15. Attendance at all sessions is mandatory for the artificial intelligence, email, computer basics, and spreadsheet workshops. Reservations at 06.74.72.56.86 through September 3, 2026 (inclusive). Location/website for reservations/registration: [email protected]

Möchten Sie den Umgang mit dem Internet, E-Mail oder den digitalen Tools des Alltags besser beherrschen? Das CCAS bietet eine neue Reihe von Workshops an, die von der Digitalberaterin geleitet werden. Montag „Spiel“ trainiert mein Gedächtnis am 7. und 28. September; E-Mail am 5. und 12. Oktober. Mittwoch: Computer-Einführung, erste Schritte im digitalen Alltag (Maus, Tastatur, Kopieren und Einfügen, Windows-Umgebung) am 9., 16., 23. und 30. September sowie am 7. und 14. Oktober. Donnerstag: Escape Game am 3. September; Künstliche Intelligenz am 10. und 17. September; Tabellenkalkulation (Excel, LibreOffice Calc) am 24. September, 1. und 15. Oktober. Die Teilnahme an allen Terminen ist für die Workshops zu Künstlicher Intelligenz, E-Mail, Computer-Einführung und Tabellenkalkulation verpflichtend. Anmeldung unter 06.74.72.56.86 bis einschließlich 3. September 2026. Ort/Website für die Anmeldung: [email protected]

Wilt u het internet, e-mail of digitale hulpmiddelen voor het dagelijks leven beter onder de knie krijgen? Het CCAS biedt een nieuwe reeks workshops aan onder leiding van de digitale adviseur. Maandag „Spelletjes“ stimuleert mijn geheugen op 7 en 28 september; e-mail op 5 en 12 oktober. Woensdag: computercursus, eerste digitale stappen (muis, toetsenbord, kopiëren en plakken, Windows-omgeving) op 9, 16, 23 en 30 september, en 7 en 14 oktober. Donderdag: escape game op 3 september; kunstmatige intelligentie op 10 en 17 september; spreadsheetprogramma’s (Excel, LibreOffice Calc) op 24 september, 1 en 15 oktober. Aanwezigheid bij alle sessies is verplicht voor de workshops over kunstmatige intelligentie, e-mail, computercursus en spreadsheetprogramma’s. Reserveren via 06.74.72.56.86 tot en met 3 september 2026. Locatie/website voor reservering/inschrijving: [email protected]

¿Te gustaría dominar mejor Internet, el correo electrónico o las herramientas digitales del día a día? El CCAS ofrece una nueva serie de talleres impartidos por la asesora digital. Lunes «Juego»: estimula mi memoria, los días 7 y 28 de septiembre; correo electrónico, los días 5 y 12 de octubre. Miércoles: iniciación al ordenador, primeros pasos en el mundo digital (ratón, teclado, copiar y pegar, entorno Windows) los días 9, 16, 23 y 30 de septiembre, y 7 y 14 de octubre. Jueves: juego de escape el 3 de septiembre; inteligencia artificial los días 10 y 17 de septiembre; hojas de cálculo (Excel, LibreOffice Calc) los días 24 de septiembre, 1 y 15 de octubre. La asistencia a todas las sesiones es obligatoria para los talleres de inteligencia artificial, correo electrónico, iniciación a la informática y hojas de cálculo. Reservas en el 06.74.72.56.86 hasta el 3 de septiembre de 2026 (incluido). Lugar/página web para la reserva/inscripción: [email protected]

Vuoi imparare a usare meglio Internet, la posta elettronica o gli strumenti digitali di uso quotidiano? Il CCAS propone una nuova serie di laboratori tenuti dalla consulente digitale. Lunedì “Gioco” per stimolare la memoria il 7 e il 28 settembre; posta elettronica il 5 e il 12 ottobre. Mercoledì: corso di informatica, primi passi nel mondo digitale (mouse, tastiera, copia-incolla, ambiente Windows) il 9, 16, 23 e 30 settembre, il 7 e il 14 ottobre. Giovedì: escape game il 3 settembre; intelligenza artificiale il 10 e il 17 settembre; foglio di calcolo (Excel, LibreOffice Calc) il 24 settembre, il 1° e il 15 ottobre. La presenza a tutte le sessioni è obbligatoria per i laboratori di intelligenza artificiale, posta elettronica, corso di informatica e foglio di calcolo. Prenotazioni al numero 06.74.72.56.86 fino al 3 settembre 2026 (incluso). Luogo/sito web per la prenotazione/iscrizione: [email protected]