Atelier médiation animale – Ploumagoar

Un atelier qui permet aux enfants et aux adultes d’entrer en contact avec les animaux afin de tisser des liens ensemble. Nourrissage et contacts physiques et sensoriels vont rythmer la séance. Atelier animé par Mélinda Le Gall de «Mel & Cie». Sur inscription. Atelier à destination des moins de 3 ans accompagnés d'un-e adulte.

A workshop where children and adults can come into contact with animals and forge bonds together. Feeding and physical and sensory contact will punctuate the session. Workshop led by Mélinda Le Gall from "Mel & Cie". Registration required. Workshop for children under 3 accompanied by an adult.

Ein Workshop, der Kindern und Erwachsenen die Möglichkeit bietet, mit Tieren in Kontakt zu treten, um gemeinsam eine Beziehung aufzubauen. Füttern, körperlicher und sensorischer Kontakt bestimmen den Rhythmus der Sitzung. Der Workshop wird von Mélinda Le Gall von "Mel & Cie" geleitet. Eine Anmeldung ist erforderlich. Workshop für Kinder unter 3 Jahren in Begleitung eines Erwachsenen.

Deze workshop geeft kinderen en volwassenen de kans om in contact te komen met dieren en banden met hen te smeden. Voederen en lichamelijk en zintuiglijk contact zullen de sessie afwisselen. Onder leiding van Mélinda Le Gall van "Mel & Cie". Registratie verplicht. Workshop voor kinderen onder de 3 jaar onder begeleiding van een volwassene.

Este taller ofrece a niños y adultos la posibilidad de entrar en contacto con animales y establecer vínculos con ellos. La sesión estará marcada por la alimentación y el contacto físico y sensorial. Impartido por Mélinda Le Gall de "Mel & Cie". Inscripción obligatoria. Taller para menores de 3 años acompañados de un adulto.

Questo laboratorio offre a bambini e adulti la possibilità di entrare in contatto con gli animali e di creare legami con loro. L'alimentazione e il contatto fisico e sensoriale scandiranno la sessione. Condotto da Mélinda Le Gall di "Mel & Cie". Iscrizione obbligatoria. Laboratorio per minori di 3 anni accompagnati da un adulto.