Atelier – « Les Belles Personnes » de Chloé Cruchaudet – Pont-à-Mousson

Atelier sur le thème du portrait, en lien avec l’ouvrage de Chloé Cruchaudet “Les belles personnes” (éd. Soleil, Delcourt) Plus qu'un festival, une aventure littéraire destinée à tous les publics au fil de l'eau… Caranusca, centre pour la création littéraire accueille en résidence sur un bateau de fleuve des auteur.ice.s et des illustrateur.ice.s. Venez rencontrer ces artistes lors de la halte prévue à Pont-à-Mousson le samedi 20 septembre.

Workshop on the theme of portraiture, in connection with Chloé Cruchaudet?s book Les belles personnes (published by Soleil, Delcourt) More than a festival, a literary adventure for all audiences along the river… Caranusca, a center for literary creation, welcomes authors and illustrators in residence on a riverboat. Come and meet these artists during the stopover in Pont-à-Mousson on Saturday September 20.

Workshop zum Thema Porträt, in Verbindung mit Chloé Cruchaudets Buch "Les belles personnes" (Verlag Soleil, Delcourt) Mehr als ein Festival, ein literarisches Abenteuer für alle Zielgruppen am Flussufer… Caranusca, das Zentrum für literarisches Schaffen, empfängt Autoren und Illustratoren, die auf einem Flussschiff wohnen. Treffen Sie diese Künstler während des geplanten Zwischenstopps in Pont-à-Mousson am Samstag, den 20. September.

Workshop over het thema portretten naar aanleiding van het boek Les belles personnes van Chloé Cruchaudet (uitgegeven door Soleil, Delcourt) Meer dan een festival, een literair avontuur langs de rivier voor alle leeftijden… Caranusca, een centrum voor literaire creatie, ontvangt auteurs en illustratoren in residentie op een rivierboot. Kom en ontmoet deze artiesten tijdens de tussenstop in Pont-à-Mousson op zaterdag 20 september.

Taller sobre el tema de los retratos, en relación con el libro de Chloé Cruchaudet Les belles personnes (publicado por Soleil, Delcourt) Más que un festival, una aventura literaria a orillas del río para todas las edades… Caranusca, centro de creación literaria, acoge a autores e ilustradores en residencia a bordo de un barco fluvial. Venga a conocer a estos artistas durante la escala en Pont-à-Mousson el sábado 20 de septiembre.

Workshop sul tema del ritratto, in relazione al libro Les belles personnes di Chloé Cruchaudet (edito da Soleil, Delcourt) Più che un festival, un'avventura letteraria lungo il fiume per tutte le età… Caranusca, centro di creazione letteraria, accoglie autori e illustratori in residenza su un battello fluviale. Venite a conoscere questi artisti durante la sosta a Pont-à-Mousson, sabato 20 settembre.