Description
Créé ta pochette à crayons ! Au cours de cet atelier, les enfants découvriront les bases de la couture, apprendront à manipuler le tissu, choisir leurs couleurs et personnaliser leur création. Accompagnés pas à pas, ils développeront leur motricité, leur créativité et leur autonomie, tout en prenant plaisir à fabriquer un objet utile qu'ils pourront emporter chez eux. Cet atelier se déroule dans une ambiance conviviale et bienveillante, adaptée aux débutants, sans prérequis nécessaire. Un moment idéal pour apprendre, créer et s'amuser avec le fil et l'aiguille. Sur inscription.
English
Create your own pencil case! During this workshop, children will discover the basics of sewing, learn to manipulate fabric, choose colors and personalize their creations. With step-by-step guidance, they'll develop their motor skills, creativity and independence, while enjoying making a useful object to take home. This workshop takes place in a friendly, supportive atmosphere, suitable for beginners, with no prerequisites. An ideal opportunity to learn, create and have fun with needle and thread. Registration required.
Deutsch
Gestalte deine Stiftemappe! In diesem Workshop entdecken die Kinder die Grundlagen des Nähens, lernen, mit Stoff umzugehen, Farben auszuwählen und ihre Kreation zu personalisieren. Schritt für Schritt begleitet, entwickeln sie ihre motorischen Fähigkeiten, ihre Kreativität und ihre Selbstständigkeit und haben Spaß daran, ein nützliches Objekt herzustellen, das sie mit nach Hause nehmen können. Dieser Workshop findet in einer freundlichen und wohlwollenden Atmosphäre statt, die auch für Anfänger geeignet ist und keine Vorkenntnisse erfordert. Ein idealer Moment, um mit Nadel und Faden zu lernen, zu gestalten und Spaß zu haben. Nach Anmeldung.
Dutch
Maak je eigen etui! Tijdens deze workshop ontdekken kinderen de basisprincipes van het naaien, leren ze hoe ze met stof moeten omgaan, kleuren kiezen en hun creaties een persoonlijk tintje geven. Onder stapsgewijze begeleiding ontwikkelen ze hun motorische vaardigheden, creativiteit en zelfstandigheid, terwijl ze genieten van het maken van een nuttig voorwerp dat ze mee naar huis kunnen nemen. Deze workshop vindt plaats in een vriendelijke, ondersteunende sfeer, geschikt voor beginners en zonder vereisten. Het is de perfecte manier om te leren, te creëren en plezier te hebben met naald en draad. Registratie verplicht.
Español
Crea tu propio estuche Durante este taller, los niños descubrirán los fundamentos de la costura, aprenderán a manipular la tela, a elegir los colores y a personalizar sus creaciones. Con una guía paso a paso, desarrollarán sus habilidades motrices, su creatividad y su independencia, mientras disfrutan creando un objeto útil que podrán llevarse a casa. Este taller se desarrolla en un ambiente agradable y de apoyo, apto para principiantes y sin requisitos previos. Es la forma perfecta de aprender, crear y divertirse con la aguja y el hilo. Inscripción obligatoria.
Italiano
Crea il tuo astuccio per matite! Durante questo laboratorio, i bambini scopriranno le basi del cucito, impareranno a maneggiare la stoffa, a scegliere i colori e a personalizzare le loro creazioni. Con una guida passo passo, svilupperanno le loro capacità motorie, la creatività e l'indipendenza, divertendosi a realizzare un oggetto utile da portare a casa. Questo laboratorio si svolge in un'atmosfera amichevole e solidale, adatta ai principianti e senza prerequisiti. È il modo perfetto per imparare, creare e divertirsi con ago e filo. Iscrizione obbligatoria.