Atelier fabrication de papier – Gorges

A l’occasion des Journées du Patrimoine de Pays et de Moulins, visitez le site du Liveau dans son ensemble : le bord de Sèvre, le moulin et ainsi que le séchoir à papier construit par Adélaïde-Marguerite Geslin. La courte visite laisse place à la pratique avec la fabrication d’une feuille de papier par participant. Visite-atelier – 1h30 / Tarif unique : 7€ A partir de 8 ans, présence d’un adulte obligatoire. Sur réservation en ligne.

On the occasion of the Journées du Patrimoine de Pays et de Moulins, visit the Liveau site in its entirety: the banks of the Sèvre, the mill and the paper dryer built by Adélaïde-Marguerite Geslin. After a short tour, each participant gets to make a sheet of paper. Workshop visit ? 1h30 / Price: 7? Ages 8 and over, adult supervision required. Online booking required.

Besuchen Sie anlässlich der Tage des Kulturerbes der Länder und Mühlen die gesamte Anlage von Le Liveau: das Ufer der Sèvre, die Mühle und die von Adelaide-Marguerite Geslin erbaute Papiertrocknungsanlage. Nach der kurzen Besichtigung geht es in die Praxis: Jeder Teilnehmer stellt ein Blatt Papier her. Besuch und Workshop: 1,5 Stunden / Einheitspreis: 7? Ab 8 Jahren, Anwesenheit eines Erwachsenen erforderlich. Online-Reservierung erforderlich.

Bezoek in het kader van de Journées du Patrimoine de Pays et de Moulins de hele site van Liveau: de oevers van de Sèvre, de molen en de door Adélaïde-Marguerite Geslin gebouwde papierdrogerij. Na een korte rondleiding maakt elke deelnemer een vel papier. Workshop bezoek ? 1u30 / Prijs: 7? Voor kinderen vanaf 8 jaar moet een volwassene aanwezig zijn. Online reserveren verplicht.

En el marco de las Journées du Patrimoine de Pays et de Moulins, visite el conjunto del emplazamiento de Liveau: las orillas del Sèvre, el molino y el secadero de papel construidos por Adélaïde-Marguerite Geslin. Tras un breve recorrido, cada participante fabricará una hoja de papel. Visita taller ? 1h30 / Precio: 7? Para niños a partir de 8 años, es necesaria la presencia de un adulto. Se requiere reserva en línea.

Nell'ambito delle Journées du Patrimoine de Pays et de Moulins, visitate l'intero sito di Liveau: le rive della Sèvre, il mulino e l'essiccatoio della carta costruito da Adélaïde-Marguerite Geslin. Dopo una breve visita, ogni partecipante realizzerà un foglio di carta. Visita del laboratorio ? 1h30 / Prezzo: 7? Per i bambini a partire dagli 8 anni è necessaria la presenza di un adulto. Prenotazione online obbligatoria.