Description
Que vous soyez parent, grand-frère, grande-sœur, grand-parent, parrain, marraine ou même famille d’accueil, venez profiter d’un atelier créatif en binôme avec l’enfant. Ensemble, vous rénovez, sculptez, peignez, cousez et collez, tout en partageant vos savoir-faire et en nourrissant votre créativité. Nathanaëlle vous accompagne tout au long de l'atelier. "Chaque matière est un trésor à découvrir et à partager." Dans cet espace hors du temps, vivez un moment unique de complicité et de créativité, où chaque génération s'enrichit mutuellement et peut fièrement dire : « C’est nous qui l’avons fait ! »
English
Whether you're a parent, grandparent, godparent or even a foster family, come and enjoy a creative workshop in pairs with your child. Together, you'll renovate, sculpt, paint, sew and glue, while sharing your skills and nurturing your creativity. Nathanaëlle accompanies you throughout the workshop. "Every material is a treasure to be discovered and shared." In this timeless space, experience a unique moment of complicity and creativity, where each generation enriches each other and can proudly say, "We did it!"
Deutsch
Ob Eltern, Geschwister, Großeltern, Paten oder sogar Pflegeeltern – kommen Sie zu zweit mit Ihrem Kind in den Genuss eines kreativen Workshops. Gemeinsam renovieren, schnitzen, malen, nähen und kleben Sie, teilen Ihre Fähigkeiten und fördern Ihre Kreativität. Nathanaëlle begleitet Sie während des gesamten Workshops. "Jedes Material ist ein Schatz, den es zu entdecken und zu teilen gilt." In diesem zeitlosen Raum erleben Sie einen einzigartigen Moment der Verbundenheit und Kreativität, in dem jede Generation sich gegenseitig bereichert und stolz sagen kann: "Wir haben es gemacht!"
Dutch
Of je nu ouder, grootouder, peetouder of zelfs pleegouder bent, kom samen met je kind een creatieve workshop volgen. Samen kunnen jullie knutselen, boetseren, schilderen, naaien en lijmen, terwijl jullie je vaardigheden delen en jullie creativiteit voeden. Nathanaëlle zal jullie tijdens de hele workshop begeleiden. "Elk materiaal is een schat om te ontdekken en te delen." Beleef in deze tijdloze ruimte een uniek moment van medeplichtigheid en creativiteit, waar elke generatie elkaar verrijkt en trots kan zeggen: "We hebben het gedaan!"
Español
Ya seas padre, abuelo, padrino o incluso cuidador adoptivo, ven a disfrutar de un taller creativo en pareja con tu hijo. Juntos podréis renovar, esculpir, pintar, coser y pegar, mientras compartís vuestras habilidades y alimentáis vuestra creatividad. Nathanaëlle le acompañará durante todo el taller. "Cada material es un tesoro por descubrir y compartir" En este espacio atemporal, vive un momento único de complicidad y creatividad, donde cada generación se enriquece mutuamente y puede decir con orgullo: "¡Lo hemos hecho nosotros!"
Italiano
Che siate genitori, nonni, padrini o anche affidatari, venite a partecipare a un laboratorio creativo in coppia con il vostro bambino. Insieme potrete rinnovare, scolpire, dipingere, cucire e incollare, condividendo le vostre abilità e alimentando la vostra creatività. Nathanaëlle vi accompagnerà per tutta la durata del laboratorio. "Ogni materiale è un tesoro da scoprire e condividere" In questo spazio senza tempo, vivete un momento unico di complicità e creatività, dove ogni generazione si arricchisce a vicenda e può dire con orgoglio: "Ce l'abbiamo fatta!"