Atelier Do It Yourself – Le Blanc

Après le succès des ateliers DIY de l’année dernière, Annie et Anne-Claude reviennent cette année pour vous proposer un cycle de 3 stages répartis tout au long de l’année. Le premier aura lieu le vendredi 30 octobre, où vous apprendrez les bases d’un ménage plus respectueux et écologique, en commençant par un objet que nous utilisons tous les jours : L’Eponge ! Quelles éponges choisir selon les usages, quelles sont les compositions, comment choisir le produit le plus adapté ? Venez, vous le saurez !

Following the success of last year’s DIY workshops, Annie and Anne-Claude are back this year to offer a series of three workshops spread out throughout the year. The first workshop will take place on Friday, October 30, where you’ll learn the basics of more sustainable and eco-friendly cleaning, starting with an item we use every day: the sponge! Which sponges should you choose for different uses? What are their ingredients? How do you choose the most suitable product? Come find out!

Nach dem Erfolg der DIY-Workshops im letzten Jahr kehren Annie und Anne-Claude dieses Jahr zurück, um Ihnen eine Reihe von drei Kursen anzubieten, die über das ganze Jahr verteilt stattfinden. Der erste findet am Freitag, den 30. Oktober, statt. Dort lernen Sie die Grundlagen einer umweltfreundlicheren und nachhaltigeren Haushaltsführung kennen, beginnend mit einem Gegenstand, den wir alle täglich benutzen: dem Schwamm! Welche Schwämme eignen sich für welche Zwecke, aus welchen Materialien bestehen sie und wie wählt man das am besten geeignete Produkt aus? Kommen Sie vorbei, dann erfahren Sie es!

Na het succes van de DIY-workshops van vorig jaar komen Annie en Anne-Claude dit jaar terug om jullie een reeks van drie workshops aan te bieden, verspreid over het hele jaar. De eerste workshop vindt plaats op vrijdag 30 oktober, waar je de basis leert van een milieuvriendelijker en duurzamer huishouden, te beginnen met een voorwerp dat we dagelijks gebruiken: de spons! Welke sponzen moet je kiezen voor welke doeleinden, wat is de samenstelling ervan en hoe kies je het meest geschikte product? Kom langs, dan kom je erachter!

Tras el éxito de los talleres de bricolaje del año pasado, Annie y Anne-Claude vuelven este año para ofreceros un ciclo de tres cursos repartidos a lo largo del año. El primero tendrá lugar el viernes 30 de octubre, donde aprenderéis los fundamentos de una limpieza más respetuosa y ecológica, empezando por un objeto que utilizamos a diario: ¡la esponja! ¿Qué esponjas elegir según el uso, cuáles son sus composiciones y cómo elegir el producto más adecuado? ¡Venid y lo descubriréis!

Dopo il successo dei laboratori fai-da-te dello scorso anno, Annie e Anne-Claude tornano quest’anno per proporvi un ciclo di 3 corsi distribuiti nel corso dell’anno. Il primo si terrà venerdì 30 ottobre, dove imparerete le basi per una pulizia della casa più rispettosa e ecologica, partendo da un oggetto che usiamo tutti i giorni: la spugna! Quali spugne scegliere a seconda dell’uso, quali sono le loro composizioni, come scegliere il prodotto più adatto? Venite, lo scoprirete!