Atelier décryptage d'images sur l'égalité filles-garçons – Laval
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
L'atelier s'adresse aux enfants de plus de 10 ans.
Un adulte doit accompagner l'enfant/les enfants. /! Sur réservation en ligne. Cet atelier a été créé à l'occasion de l'exposition "Les femmes vont voter, octobre 1944 – octobre 1945" réalisée par l'Institut d'Histoire du Temps Présent (IHTP) et présentée aux Archives départementales de la Mayenne à Laval du 19 janvier au 25 avril.
English
The workshop is for children aged 10 and over.
An adult must accompany the child/children. /On-line reservation required. This workshop was created to coincide with the exhibition "Les femmes vont voter, octobre 1944 – octobre 1945", produced by the Institut d'Histoire du Temps Présent (IHTP) and presented at the Archives départementales de la Mayenne in Laval from January 19 to April 25.
Deutsch
Der Workshop richtet sich an Kinder ab 10 Jahren.
Ein Erwachsener muss das Kind/die Kinder begleiten. // Mit Online-Reservierung. Dieser Workshop wurde anlässlich der Ausstellung "Les femmes vont voter, octobre 1944 – octobre 1945" des Institut d'Histoire du Temps Présent (IHTP) erstellt, die vom 19. Januar bis zum 25. April im Archives départementales de la Mayenne in Laval zu sehen ist.
Dutch
De workshop is bedoeld voor kinderen vanaf 10 jaar.
Een volwassene moet het kind/de kinderen begeleiden. /Online reserveren verplicht. Deze workshop is gemaakt naar aanleiding van de tentoonstelling "Les femmes vont voter, octobre 1944 – octobre 1945", geproduceerd door het Institut d'Histoire du Temps Présent (IHTP) en te zien in de Archives départementales de la Mayenne in Laval van 19 januari tot 25 april.
Español
El taller está dirigido a niños a partir de 10 años.
Un adulto debe acompañar al niño o niños. /Se requiere reserva online. Este taller se ha creado con motivo de la exposición "Les femmes vont voter, octobre 1944 – octobre 1945", producida por el Institut d'Histoire du Temps Présent (IHTP) y expuesta en los Archives départementales de la Mayenne en Laval del 19 de enero al 25 de abril.
Italiano
Il laboratorio è rivolto ai bambini a partire dai 10 anni.
Un adulto deve accompagnare il bambino o i bambini. /Prenotazione online obbligatoria. Questo laboratorio è stato creato in occasione della mostra "Les femmes vont voter, octobre 1944 – octobre 1945", prodotta dall'Institut d'Histoire du Temps Présent (IHTP) ed esposta presso gli Archives départementales de la Mayenne a Laval dal 19 gennaio al 25 aprile.
Histoire - Photographie
6 Place des Archives, 53000 Laval
