Description
Plongez dans l’univers chorégraphique de la Compagnie Tempor’Air avec trois journées immersives autour de la danse hip-hop !
Les stages proposent une exploration riche et stimulante des différents styles de danse hip-hop, entre technicité, créativité et expression personnelle. Improvisation, travail de groupe, conscience corporelle… Autant d’outils pour libérer les énergies et développer sa propre gestuelle.
Les stages sont aussi une première étape vers Traversées, un projet participatif ambitieux qui réunira les stagiaires pour une semaine de pratique intensive en vue de la création d’un spectacle présenté en fin de parcours.
Un véritable temps de rencontre, d’apprentissage et de mise en mouvement, dans un esprit collectif et bienveillant ! Conditions
Assister au spectacle Le Lendemain d’hier et Nexus 1.0
À partir de 12 ans
Possibilité de s’inscrire à une ou plusieurs des journées de stage Attention : le 10 janvier et le 24 janvier à la Louvière, le 7 février à la Rotonde
English
Immerse yourself in the choreographic universe of Compagnie Tempor?Air with three immersive days of hip-hop dance!
The workshops offer a rich and stimulating exploration of the different styles of hip-hop dance, combining technical skills, creativity and personal expression. Improvisation, group work, body awareness? These are all tools for releasing energy and developing your own movement.
The courses are also a first step towards Traversées, an ambitious participatory project that will bring together the trainees for a week of intensive practice, with a view to creating a show to be presented at the end of the course.
A real time for meeting, learning and moving, in a collective and caring spirit! Conditions
Attendance at the shows Le Lendemain d?hier and Nexus 1.0
Ages 12 and up
Possibility of registering for one or more of the workshop days Please note: January 10 and January 24 at La Louvière, February 7 at La Rotonde
Deutsch
Tauchen Sie in die choreografische Welt der Compagnie Tempor?Air mit drei intensiven Tagen rund um den Hip-Hop-Tanz ein!
Die Workshops bieten eine reiche und anregende Erkundung der verschiedenen Hip-Hop-Tanzstile, zwischen Technik, Kreativität und persönlichem Ausdruck. Improvisation, Gruppenarbeit, Körperbewusstsein? All dies sind Werkzeuge, um Energien freizusetzen und die eigenen Bewegungen zu entwickeln.
Die Workshops sind auch eine erste Etappe auf dem Weg zu Traversées, einem ehrgeizigen partizipativen Projekt, das die Teilnehmer für eine Woche intensiver Praxis zusammenbringt, um am Ende des Kurses eine Aufführung zu kreieren.
Eine echte Zeit der Begegnung, des Lernens und der Bewegung in einem kollektiven und wohlwollenden Geist! Bedingungen
Teilnahme an den Aufführungen Le Lendemain d'gestern und Nexus 1.0
Ab 12 Jahren
Möglichkeit, sich für einen oder mehrere der Workshop-Tage anzumelden Achtung: am 10. Januar und 24. Januar in La Louvière, am 7. Februar in La Rotonde
Dutch
Dompel jezelf onder in de choreografische wereld van Compagnie Tempor?Air met drie meeslepende dagen hiphopdans!
De workshops bieden een rijke en stimulerende verkenning van de verschillende stijlen hiphopdans, waarbij technische vaardigheden, creativiteit en persoonlijke expressie worden gecombineerd. Improvisatie, groepswerk, lichaamsbewustzijn? Allemaal hulpmiddelen om energie vrij te maken en je eigen beweging te ontwikkelen.
De cursussen zijn ook een eerste stap in de richting van Traversées, een ambitieus participatief project dat de cursisten samenbrengt voor een week van intensieve oefening met het oog op het creëren van een show die aan het einde van de cursus wordt gepresenteerd.
Het is een tijd voor ontmoeting, leren en bewegen, in een collectieve en zorgzame geest! Voorwaarden
Deelname aan de voorstellingen Le Lendemain d?hier en Nexus 1.0
Vanaf 12 jaar
Je kunt je inschrijven voor één of meerdere cursusdagen Let op: 10 en 24 januari in La Louvière, 7 februari in La Rotonde
Español
Sumérjase en el mundo coreográfico de la Compagnie Tempor?Air con tres días de inmersión en la danza hip-hop
Los talleres ofrecen una exploración rica y estimulante de los diferentes estilos de danza hip-hop, combinando habilidades técnicas, creatividad y expresión personal. Improvisación, trabajo en grupo, conciencia corporal? Todas las herramientas para liberar energía y desarrollar su propio movimiento.
Los cursos son también un primer paso hacia Traversées, un ambicioso proyecto participativo que reunirá a los cursillistas durante una semana de prácticas intensivas con vistas a la creación de un espectáculo que se presentará al final del curso.
Es un momento de encuentro, aprendizaje y movimiento, ¡en un espíritu colectivo y solidario! Condiciones
Asistencia a los espectáculos Le Lendemain d'hier y Nexus 1.0
A partir de 12 años
Puedes inscribirte uno o varios días del curso Atención: 10 y 24 de enero en La Louvière, 7 de febrero en La Rotonde
Italiano
Immergetevi nel mondo coreografico della Compagnie Tempor?Air con tre giorni di danza hip-hop!
I workshop offrono un'esplorazione ricca e stimolante dei diversi stili della danza hip-hop, combinando abilità tecniche, creatività ed espressione personale. Improvvisazione, lavoro di gruppo, consapevolezza del corpo? Tutti strumenti per liberare l'energia e sviluppare il proprio movimento.
I corsi sono anche un primo passo verso Traversées, un ambizioso progetto partecipativo che riunirà gli allievi per una settimana di pratica intensiva in vista della creazione di uno spettacolo da presentare alla fine del corso.
È un momento di incontro, apprendimento e movimento, in uno spirito collettivo e di cura! Condizioni di partecipazione
Partecipazione agli spettacoli Le Lendemain d'hier e Nexus 1.0
A partire dai 12 anni
È possibile iscriversi a uno o più giorni di corso Attenzione: 10 e 24 gennaio a La Louvière, 7 febbraio a La Rotonde