Atelier d'Automne à l'Orfèvre des Beaux-Arts – Bourges

L’Orfèvre des Beaux-Arts propose un atelier d’automne spécialement dédié aux enfants. Le mercredi 14 octobre, de 10h à 12h, les jeunes participants dès 8 ans pourront s’initier à la pâtisserie en réalisant leurs propres cake pops. Un moment ludique et gourmand en petit groupe, limité à 8 enfants maximum. Tarif : 35 € par enfant. Inscription et renseignements au 02 48 16 83 53.

L’Orfèvre des Beaux-Arts is offering a fall workshop specifically designed for children. On Wednesday, October 14, from 10 a.m. to 12 p.m., young participants ages 8 and up can learn the basics of baking by making their own cake pops. A fun and delicious experience in a small group, limited to a maximum of 8 children. Price: 35? per child. Registration and information at 02 48 16 83 53.

Das „Orf%E8vre des Beaux-Arts“ bietet einen Herbst-Workshop an, der speziell für Kinder gedacht ist. Am Mittwoch, den 14. Oktober, von 10 bis 12 Uhr, können die jungen Teilnehmer ab 8 Jahren erste Erfahrungen im Backen sammeln, indem sie ihre eigenen Cake Pops herstellen. Ein spielerischer und kulinarischer Genuss in kleiner Gruppe, begrenzt auf maximal 8 Kinder. Preis: 35 € pro Kind. Anmeldung und Informationen unter 02 48 16 83 53.

L’Orfèvre des Beaux-Arts organiseert een herfstworkshop die speciaal voor kinderen is bedoeld. Op woensdag 14 oktober, van 10.00 tot 12.00 uur, kunnen jonge deelnemers vanaf 8 jaar kennismaken met het bakken door hun eigen cakepops te maken. Een speels en smakelijk uitje in een kleine groep, beperkt tot maximaal 8 kinderen. Prijs: 35 ? per kind. Inschrijving en informatie via 02 48 16 83 53.

L’Orf%E8vre des Beaux-Arts ofrece un taller de otoño especialmente dedicado a los niños. El miércoles 14 de octubre, de 10:00 a 12:00, los jóvenes participantes a partir de 8 años podrán iniciarse en la repostería elaborando sus propios cake pops. Una actividad lúdica y deliciosa en grupos reducidos, con un máximo de 8 niños. Precio: 35 € por niño. Inscripciones e información en el 02 48 16 83 53.

L’Orfèvre des Beaux-Arts propone un laboratorio autunnale dedicato in particolare ai bambini. Mercoledì 14 ottobre, dalle 10:00 alle 12:00, i giovani partecipanti a partire dagli 8 anni potranno avvicinarsi all’arte della pasticceria realizzando i propri cake pops. Un momento divertente e goloso in piccoli gruppi, con un massimo di 8 bambini. Prezzo: 35 € a bambino. Iscrizioni e informazioni al numero 02 48 16 83 53.