Description
Venez cuisiner avec l'équipe des Cuisiniers Solidaires !
À partir de fruits, légumes et pains bio récupérés par l'association, découvrez des recettes simples et délicieuses !
Grand public | Sur inscription. Du 3 au 14 juin, la Maison de l’Alimentation Itinérante fait étape à Pontivy et sur tout le territoire de Pontivy Communauté.
Portée par l’association Aux Goûts du Jour, elle propose des actions pour sensibiliser à une alimentation saine et durable.
English
Come and cook with the Cuisiniers Solidaires team!
Discover simple, delicious recipes using organic fruit, vegetables and bread recovered by the association!
General public | Registration required. From June 3 to 14, the Maison de l'Alimentation Itinérante will be stopping off in Pontivy and throughout the Pontivy Communauté area.
Supported by the Aux Goûts du Jour association, it offers initiatives to raise awareness of healthy, sustainable eating.
Deutsch
Kochen Sie mit dem Team der Cuisiniers Solidaires!
Ausgehend von Bio-Obst, -Gemüse und -Brot, das von der Organisation gesammelt wurde, entdecken Sie einfache und köstliche Rezepte!
Allgemeine Öffentlichkeit | Nach Anmeldung. Vom 3. bis 14. Juni macht das "Maison de l'Alimentation Itinerrante" in Pontivy und im gesamten Gebiet von Pontivy Communauté Station.
Das Haus wird von der Organisation Aux Goûts du Jour getragen und bietet Aktionen an, die das Bewusstsein für gesunde und nachhaltige Ernährung schärfen sollen.
Dutch
Kom koken met het team van Cuisiniers Solidaires!
Ontdek eenvoudige en heerlijke recepten met biologisch fruit, groenten en brood van de vereniging!
Algemeen publiek | Inschrijving verplicht. Van 3 tot 14 juni houdt het Maison de l'Alimentation Itinérante halt in Pontivy en in de hele Communauté van Pontivy.
Met de steun van de vereniging Aux Goûts du Jour worden er verschillende activiteiten georganiseerd om mensen bewust te maken van het belang van gezonde en duurzame voeding.
Español
¡Ven a cocinar con el equipo de Cuisiniers Solidaires!
Descubra recetas sencillas y deliciosas con frutas, verduras y pan ecológicos recogidos por la asociación
Público en general | Inscripción obligatoria. Del 3 al 14 de junio, la Maison de l'Alimentation Itinérante hará escala en Pontivy y en toda la zona de la Communauté de Pontivy.
Apoyada por la asociación Aux Goûts du Jour, propone una serie de actividades destinadas a sensibilizar sobre la importancia de una alimentación sana y sostenible.
Italiano
Venite a cucinare con il team dei Cuisiniers Solidaires!
Utilizzando frutta, verdura e pane biologici raccolti dall'associazione, scoprirete ricette semplici e deliziose!
Pubblico generale | Iscrizione obbligatoria. Dal 3 al 14 giugno, la Maison de l'Alimentation Itinérante farà tappa a Pontivy e in tutto il territorio della Communauté di Pontivy.
Sostenuta dall'associazione Aux Goûts du Jour, propone una serie di attività volte a sensibilizzare sull'importanza di un'alimentazione sana e sostenibile.