Description
24 septembre : bouchons en plastique et art ( 5 à 10 ans) Le 11 octobre : fabrique un marque page en cuir avec Vanessa Lecoq de Mil-Maroquinerie (dès 8 ans) 22 octobre : Halloween (5-10 ans) 17 décembre : Bouchons de liège en folie (5 à 10 ans) 21 janvier : photophore (5 à 10 ans) Inscription conseillée.
English
september 24: Plastic corks and art (ages 5 to 10) October 11: make a leather bookmark with Vanessa Lecoq from Mil-Maroquinerie (ages 8 and up) october 22: Halloween (ages 5-10) december 17: Crazy corks (ages 5-10) january 21: Photophore (ages 5 to 10) Registration recommended.
Deutsch
24. September: Plastikstöpsel und Kunst ( 5 bis 10 Jahre) 11. Oktober: Stellt ein Lesezeichen aus Leder her mit Vanessa Lecoq von Mil-Maroquinerie (ab 8 Jahren) 22. Oktober: Halloween (5-10 Jahre) 17. Dezember: Verrückte Korken (5-10 Jahre) 21. Januar: Windlicht (5-10 Jahre) Anmeldung empfohlen.
Dutch
24 september: Plastic flessendoppen en kunst (5-10 jaar) 11 oktober: maak een leren boekenlegger met Vanessa Lecoq van Mil-Maroquinerie (vanaf 8 jaar) 22 oktober: Halloween (5-10 jaar) 17 december: Kurkentrekkergekte (5-10 jaar) 21 januari: Fotofoor (5-10 jaar) Aanmelding aanbevolen.
Español
24 de septiembre: Tapas de botellas de plástico y arte (de 5 a 10 años) 11 de octubre: hacer un marcapáginas de cuero con Vanessa Lecoq de Mil-Maroquinerie (a partir de 8 años) 22 de octubre: Halloween (de 5 a 10 años) 17 de diciembre: Locura del sacacorchos (de 5 a 10 años) 21 de enero: Photophore (de 5 a 10 años) Inscripción recomendada.
Italiano
24 settembre: Tappi di bottiglia di plastica e arte (dai 5 ai 10 anni) 11 ottobre: realizzazione di un segnalibro in pelle con Vanessa Lecoq di Mil-Maroquinerie (dagli 8 anni) 22 ottobre: Halloween (5-10 anni) 17 dicembre: follia del cavatappi (dai 5 ai 10 anni) 21 gennaio: Fotoforo (dai 5 ai 10 anni) Iscrizione consigliata.