Description
Calligraphie à la plume palette. Un haïku japonais mis en valeur à la plume, à la palette ou au feutre, sublimé dans un pliage délicatement orné de papier origami. Accompagnée de son enveloppe assortie, cette création devient un cadeau unique, à offrir à la personne de son choix. Avec l'Association Apex.
English
Calligraphy with pen and brush. A Japanese haiku rendered in pen, brush, or marker, beautifully presented in a delicately decorated origami fold. Accompanied by a matching envelope, this creation makes a unique gift to give to the person of your choice. In collaboration with the Apex Association.
Deutsch
Kalligraphie mit Feder und Pinsel. Ein japanisches Haiku, das mit Feder, Pinsel oder Filzstift zur Geltung gebracht und in einer zart verzierten Origami-Faltung verewigt wird. Zusammen mit dem passenden Umschlag wird diese Kreation zu einem einzigartigen Geschenk, das man einer Person seiner Wahl überreichen kann. In Zusammenarbeit mit dem Verein Apex.
Dutch
Kalligrafie met pen en palet. Een Japans haiku, uitgebracht met pen, palet of viltstift, prachtig gepresenteerd in een subtiel versierde origami-vouw. Samen met de bijpassende envelop wordt dit ontwerp een uniek cadeau om aan iemand naar keuze te schenken. In samenwerking met de vereniging Apex.
Español
Caligrafía con pluma y pincel. Un haiku japonés realzado con pluma, pincel o rotulador, realzado en un pliegue de papel origami delicadamente decorado. Acompañada de su sobre a juego, esta creación se convierte en un regalo único, para obsequiar a la persona que elijas. Con la Asociación Apex.
Italiano
Calligrafia con penna e pennello. Un haiku giapponese messo in risalto con penna, pennello o pennarello, esaltato da una piegatura delicatamente decorata di carta origami. Accompagnata dalla sua busta abbinata, questa creazione diventa un regalo unico, da offrire alla persona che si desidera. In collaborazione con l'Associazione Apex.