Atelier Belle Lurette – Bergerac

Cet atelier, animé par Nathalie, est un lieu atypique consacré à la peinture sous toutes ses formes et pour tous, débutant ou confirmé. Pourquoi "atypique"? Parce qu'il est basé sur l'échange de savoir entre participants. Chacun peut, s'il le souhaite, apporter son expérience sur la peinture et sur l'art en général. Faire une création de pouring, du collage, peindre sur des supports différents… le champs des possibles est infini et libre. Les sessions durent 3 heures pour permettre une véritable détente et un lâcher prise avec les soucis de la vie courante. Pas d'abonnement, pas d'engagement, juste un appel ou un mail pour réserver sont nécessaires pour participer à l'atelier, les places sont limitées. Niché au fond d’un jardin arboré, à moins d’un quart d’heure à pied du Centre-ville de Bergerac.

This workshop, animated by Nathalie, is an atypical place dedicated to painting in all its forms and for all, beginner or confirmed. Why "atypical"? Because it is based on the exchange of knowledge between participants. Everyone can, if he wishes, bring his experience on painting and on art in general. Make a pouring creation, collage, paint on different supports… the field of possibilities is infinite and free. The sessions last 3 hours to allow a real relaxation and a letting go of the worries of everyday life. No subscription, no commitment, just a call or an email to reserve are necessary to participate in the workshop, places are limited. Nestled in a wooded garden, less than a 15 minute walk from downtown Bergerac.

Dieses Atelier, das von Nathalie geleitet wird, ist ein ungewöhnlicher Ort, der der Malerei in all ihren Formen und für alle, ob Anfänger oder Fortgeschrittene, gewidmet ist. Warum "atypisch"? Weil es auf dem Austausch von Wissen zwischen den Teilnehmern beruht. Jeder kann, wenn er möchte, seine Erfahrungen mit der Malerei und der Kunst im Allgemeinen einbringen. Es gibt unendlich viele Möglichkeiten, was Sie tun können, z. B. ein Pouring oder eine Collage herstellen oder auf verschiedenen Materialien malen. Die Sitzungen dauern drei Stunden, um eine echte Entspannung zu ermöglichen und die Sorgen des Alltags loszulassen. Kein Abonnement, keine Verpflichtung, nur ein Anruf oder eine E-Mail zur Reservierung sind notwendig, um an dem Workshop teilzunehmen, die Plätze sind begrenzt. Eingebettet in einen Garten mit Bäumen, weniger als eine Viertelstunde zu Fuß vom Stadtzentrum von Bergera

Deze workshop, geleid door Nathalie, is een atypische plek gewijd aan het schilderen in al zijn vormen en voor iedereen, beginners of ervaren. Waarom "atypisch"? Omdat het gebaseerd is op de uitwisseling van kennis tussen de deelnemers. Iedereen kan desgewenst zijn ervaring met schilderen en met kunst in het algemeen inbrengen. Een gietcreatie maken, collage, schilderen op verschillende dragers… het veld van mogelijkheden is oneindig en vrij. De sessies duren 3 uur om een echte ontspanning en het loslaten van de zorgen van het dagelijks leven mogelijk te maken. Geen inschrijving, geen verplichting, alleen een telefoontje of een e-mail om te reserveren zijn nodig om deel te nemen aan de workshop, de plaatsen zijn beperkt. Genesteld in een bosrijke tuin, op minder dan een kwartier lopen van het centrum van Bergerac.

Este taller, dirigido por Nathalie, es un lugar atípico dedicado a la pintura en todas sus formas y para todos, principiantes o experimentados. ¿Por qué "atípico"? Porque se basa en el intercambio de conocimientos entre los participantes. Todo el mundo puede, si lo desea, aportar su experiencia de la pintura y del arte en general. Realizar una creación por vertido, collage, pintura sobre diferentes soportes… el campo de posibilidades es infinito y libre. Las sesiones duran 3 horas para permitir una verdadera relajación y despreocuparse de la vida cotidiana. Para participar en el taller no es necesario suscribirse ni comprometerse, basta con llamar o enviar un correo electrónico para reservar, las plazas son limitadas. Enclavado en el fondo de un jardín arbolado, a menos de un cuarto de hora a pie del centro de Bergerac.

Questo laboratorio, condotto da Nathalie, è un luogo atipico dedicato alla pittura in tutte le sue forme e per tutti, principianti o esperti. Perché "atipico"? Perché si basa sullo scambio di conoscenze tra i partecipanti. Ognuno può, se lo desidera, portare la propria esperienza di pittura e di arte in generale. Realizzare una creazione a colata, un collage, dipingere su diversi supporti… il campo delle possibilità è infinito e libero. Le sessioni durano 3 ore per consentire un vero e proprio rilassamento e un abbandono delle preoccupazioni della vita quotidiana. Per partecipare al workshop non è necessaria alcuna iscrizione, nessun impegno, solo una telefonata o un'e-mail di prenotazione; i posti sono limitati. Situato in fondo a un giardino alberato, a meno di un quarto d'ora a piedi dal centro di Bergerac.