Description
Plus qu'une activité de détente, le puzzle, permet de s'apaiser et de faire diminuer le stress. Mais ce n’est pas tout ! Ce divertissement a aussi la particularité de mobiliser de nombreuses capacités cognitives permettant de faire travailler sa mémoire, sa rapidité, son raisonnement ainsi que sa patience.
Et contrairement aux idées reçues, le puzzle n’est pas forcément un jeu solitaire, bien au contraire ! Il permet aussi de se reconnecter en passant du temps en famille, entre amis, voir entre inconnus.
English
More than just a relaxing activity, jigsaw puzzles help to soothe and relieve stress. But that's not all! Puzzle-playing also mobilizes a wide range of cognitive skills: memory, speed, reasoning and patience.
And contrary to popular belief, jigsaw puzzles are not necessarily a solitary game – quite the contrary! It's also a great way to reconnect with family, friends and even strangers.
Deutsch
Puzzeln ist nicht nur eine entspannende Aktivität, sondern hilft auch, sich zu beruhigen und Stress abzubauen. Aber das ist noch nicht alles! Puzzlespielen ist auch eine gute Möglichkeit, die kognitiven Fähigkeiten zu trainieren, indem man sein Gedächtnis, seine Schnelligkeit, sein logisches Denken und seine Geduld trainiert.
Und entgegen der landläufigen Meinung ist Puzzeln nicht unbedingt ein einsames Spiel, ganz im Gegenteil! Es ist auch eine Möglichkeit, sich mit der Familie, Freunden oder Fremden zu vernetzen.
Dutch
Legpuzzels zijn niet alleen een ontspannende activiteit, ze helpen ook om te kalmeren en stress te verlichten. Maar dat is nog niet alles! Legpuzzels hebben ook het unieke vermogen om een groot aantal cognitieve vaardigheden te mobiliseren, waardoor je kunt werken aan je geheugen, snelheid, redeneren en geduld.
En in tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, zijn legpuzzels niet per se een solitair spel – integendeel! Het is ook een geweldige manier om opnieuw contact te maken met familie, vrienden en zelfs vreemden.
Español
Más que una actividad relajante, los puzzles ayudan a calmar y aliviar el estrés. Pero eso no es todo Los puzzles también tienen la capacidad única de movilizar una amplia gama de habilidades cognitivas, dándote la oportunidad de trabajar tu memoria, velocidad, razonamiento y paciencia.
Y, contrariamente a lo que se cree, los puzzles no son necesariamente un juego solitario, sino todo lo contrario También es una forma estupenda de volver a conectar con la familia, los amigos e incluso con desconocidos.
Italiano
Più che un'attività rilassante, i puzzle aiutano a calmare e ad alleviare lo stress. Ma non è tutto! I puzzle hanno anche la capacità unica di mobilitare un'ampia gamma di abilità cognitive, dando la possibilità di lavorare sulla memoria, sulla velocità, sul ragionamento e sulla pazienza.
E contrariamente a quanto si crede, i puzzle non sono necessariamente un gioco solitario, anzi! È anche un ottimo modo per riallacciare i rapporti con la famiglia, gli amici e persino con gli sconosciuti.