Animation : les arbres et arbustes comestibles – Arboretum de la Petite Loiterie – Monthodon

Manger ses arbres et arbustes! Si certains arbres et arbustes d’ornement sont toxiques et parfois dangereux, beaucoup d’autres ont des parties comestibles. Cette animation est l’occasion de découvrir les délices des amélanchiers, robiniers, mûriers, tilleuls… et du fameux poivrier du Sichuan!

Eat Your Trees and Shrubs! While some ornamental trees and shrubs are poisonous and sometimes dangerous, many others have edible parts. This workshop is a chance to discover the delights of serviceberries, black locusts, mulberries, linden trees… and the famous Sichuan pepper tree!

Bäume und Sträucher essen! Zwar sind manche Zierbäume und -sträucher giftig und manchmal sogar gefährlich, doch viele andere haben essbare Teile. Diese Veranstaltung bietet die Gelegenheit, die Köstlichkeiten von Hartriegel, Robinien, Maulbeeren, Linden … und dem berühmten Sichuan-Pfeffer zu entdec

Eet je bomen en struiken op! Hoewel sommige sierbomen en -struiken giftig en soms gevaarlijk zijn, hebben veel andere soorten eetbare delen. Deze activiteit biedt de gelegenheid om de lekkernijen van de melkbes, de robinia, de moerbeiboom, de linde… en de beroemde Sichuan-peperboom te ontdekken!

¡A comer árboles y arbustos! Aunque algunos árboles y arbustos ornamentales son tóxicos y, en ocasiones, peligrosos, muchos otros tienen partes comestibles. Esta actividad es una oportunidad para descubrir las delicias de los melocotoneros, las robinias, los moreros, los tilos… ¡y el famoso pimente

Mangiare alberi e arbusti! Sebbene alcuni alberi e arbusti ornamentali siano tossici e talvolta pericolosi, molti altri hanno parti commestibili. Questa attività è l’occasione per scoprire le prelibatezze dei sorbi, dei robini, dei mirtilli, dei tigli… e del famoso pepe di Sichuan!