Description
Confortablement assis dans un siège baquet avec un harnais, vous roulerez à bord d’un buggy deux places, à 4 roues motrices d’une cylindrée de 500 cc ou 1100 cc, de grand confort et homologué route (suivant le parcours).
English
Seated comfortably in a bucket seat with a safety harness, you’ll ride in a two-seater buggy, a four-wheel-drive buggy with a 500 cc or 1100 cc engine, offering a high level of comfort and approved for road use (depending on the route).
Deutsch
Bequem in einem Schalensitz mit Sicherheitsgurt sitzend, fahren Sie an Bord eines zweisitzigen Buggys, %E0 mit Allradantrieb und einem Hubraum von 500 cc oder 1100 cc, der hohen Komfort bietet und für den Straßenverkehr zugelassen ist (je nach Strecke).
Dutch
Comfortabel gezeten in een kuipstoel met een veiligheidsgordel rijdt u in een tweezitsbuggy, met vierwielaandrijving en een cilinderinhoud van 500 cc of 1100 cc, die veel comfort biedt en is goedgekeurd voor gebruik op de openbare weg (afhankelijk van het parcours).
Español
Cómodamente sentado en un asiento envolvente con arnés, conducirás a bordo de un buggy biplaza, con tracción a las cuatro ruedas y una cilindrada de 500 cc o 1100 cc, muy cómodo y homologado para circular por carretera (dependiendo del recorrido).
Italiano
Comodamente seduti su un sedile avvolgente con imbracatura, potrete guidare a bordo di un buggy a due posti, a trazione integrale con cilindrata da 500 cc o 1100 cc, estremamente confortevole e omologato per la circolazione su strada (a seconda del percorso).