ECLATS : Activités artistiques et culturelles – Mazet-Saint-Voy

Expression collective libre et artistique en terre des Sucs. Favoriser la rencontre et l'expression, autour de la pratique d'activités artistiques, créatives et prenant soin du vivant.

Free collective artistic expression in the Sucs region. Encourage encounters and expression through artistic, creative activities that take care of living things.

Freier und künstlerischer kollektiver Ausdruck im Land der Sucs. Förderung der Begegnung und des Ausdrucks durch künstlerische, kreative und lebenspflegende Aktivitäten.

Vrije collectieve artistieke expressie in de regio Sucs. Mensen aanmoedigen om elkaar te ontmoeten en zich te uiten door middel van artistieke en creatieve activiteiten die zorg dragen voor de levende wereld.

Libre expresión artística colectiva en la región de Sucs. Animar a la gente a reunirse y expresarse a través de actividades artísticas y creativas que cuiden del mundo vivo.

Libera espressione artistica collettiva nella regione di Sucs. Incoraggiare le persone a incontrarsi e a esprimersi attraverso attività artistiche e creative che si prendono cura del mondo vivente.