Description
Réalisation : John Maloof, Charlie Siskel, Scénario : John Maloof, Charlie Siskel, Photographie : John Maloof, Montage : Aaron Wickenden, Montage photo : Martin Fuchs, Musique : J. Ralph, Son : Scott Palmer, Steve Lynch, Producteurs : John Maloof, Charlie Siskel, Producteur délégué : Jeff Garlin, Producteurs associés : Anthony Rydzon, Lars Oxfeldt Mortensen L’incroyable histoire d’une mystérieuse inconnue, photographe reconnue aujourd’hui comme l’une des plus grandes Street Photographers du 20ème siècle.
Née à New York, d’une mère française, avant de résider à Chicago, Vivian Maier était inséparable de son Rolleiflex et prit tout au long de son existence plus de 100 000 photographies sans jamais les montrer. Pour être libre d’exercer son art quand elle le voulait, Vivian Maier fut une nanny excentrique toute sa vie.
Cachées dans un garde-meuble, c’est par hasard que John Maloof mit la main sur les photos de Vivian Maier en 2007. Depuis, il n’a cessé de chercher à mettre en lumière son travail et les expositions se multiplient partout dans le monde. Extrait de presse
« L’existence et les innombrables clichés de Vivian Maier ont été récemment révélés. Son inventeur (au sens archéologique) met ici en scène sa découverte et dresse le portrait d’une femme hors du commun. » Les fiches du cinéma Entrée libre, sur réservation.
English
Direction: John Maloof, Charlie Siskel, Screenplay: John Maloof, Charlie Siskel, Photography: John Maloof, Editing: Aaron Wickenden, Photo editing: Martin Fuchs, Music: J. Ralph, Sound: Scott Palmer, Steve Lynch, Producers: John Maloof, Charlie Siskel, Line producer: Jeff Garlin, Associate producers: Anthony Rydzon, Lars Oxfeldt Mortensen The incredible story of a mysterious unknown, a photographer now recognized as one of the greatest Street Photographers of the 20th century.
Born in New York to a French mother, before moving to Chicago, Vivian Maier was inseparable from her Rolleiflex, taking over 100,000 photographs throughout her life without ever showing them. To be free to practice her art whenever she wanted, Vivian Maier was an eccentric nanny all her life.
Hidden away in a storage unit, it was by chance that John Maloof came across Vivian Maier?s photos in 2007. Since then, he has continued to seek to bring her work to light, and exhibitions are multiplying all over the world. Press extract
"Vivian Maier?s existence and countless photographs have recently been revealed. Here, her inventor (in the archaeological sense) stages her discovery and paints a portrait of an extraordinary woman." Les fiches du cinéma Free admission, booking essential.
Deutsch
Regie: John Maloof, Charlie Siskel, Drehbuch: John Maloof, Charlie Siskel, Kamera: John Maloof, Schnitt: Aaron Wickenden, Fotomontage: Martin Fuchs, Musik: J. Ralph, Ton: Scott Palmer, Steve Lynch, Produzenten: John Maloof, Charlie Siskel, Stellvertretender Produzent: Jeff Garlin, Assoziierte Produzenten: Anthony Rydzon, Lars Oxfeldt Mortensen Die unglaubliche Geschichte einer mysteriösen Unbekannten, einer Fotografin, die heute als eine der größten Street Photographers des 20. Jahrhunderts anerkannt ist.
Jahrhunderts. Vivian Maier wurde als Tochter einer französischen Mutter in New York geboren und lebte später in Chicago. Sie war untrennbar mit ihrer Rolleiflex verbunden und machte im Laufe ihres Lebens mehr als 100.000 Fotos, ohne sie jemals zu zeigen. Um ihre Kunst ausüben zu können, wann immer sie wollte, war Vivian Maier ihr ganzes Leben lang eine exzentrische Nanny.
John Maloof stieß 2007 zufällig auf die Fotos von Vivian Maier, die er in einem Lagerraum versteckt hatte. Seitdem hat er immer wieder versucht, ihre Arbeit ins Rampenlicht zu rücken, und Ausstellungen auf der ganzen Welt werden immer häufiger. Auszug aus der Presse
"Die Existenz und die unzähligen Aufnahmen von Vivian Maier wurden vor kurzem enthüllt. Ihre Erfinderin (im archäologischen Sinne) inszeniert hier ihre Entdeckung und zeichnet das Porträt einer außergewöhnlichen Frau." Die Karteikarten des Kinos Freier Eintritt, Reservierung erforderlich.
Dutch
Regisseur: John Maloof, Charlie Siskel, Script: John Maloof, Charlie Siskel, Fotografie: John Maloof, Montage: Aaron Wickenden, Fotobewerking: Martin Fuchs, Muziek: J. Ralph, Geluid: Scott Palmer, Steve Lynch, Producenten: John Maloof, Charlie Siskel, Lijnproducent: Jeff Garlin, Geassocieerde producenten: Anthony Rydzon, Lars Oxfeldt Mortensen Het ongelooflijke verhaal van een mysterieuze onbekende fotograaf die nu erkend wordt als een van de grootste straatfotografen van de 20e eeuw.
Vivian Maier werd in New York geboren uit een Franse moeder en verhuisde daarna naar Chicago. Ze was onafscheidelijk van haar Rolleiflex en nam haar hele leven meer dan 100.000 foto's zonder ze ooit te laten zien. Om haar kunst te kunnen beoefenen wanneer ze maar wilde, was Vivian Maier haar hele leven een excentrieke kinderjuf.
Verborgen in een opslagruimte kwam John Maloof in 2007 bij toeval de foto's van Vivian Maier op het spoor. Sindsdien is hij blijven proberen om haar werk aan het licht te brengen en er ontstaan tentoonstellingen over de hele wereld. Persfragment
"Vivian Maier's bestaan en talloze foto's zijn onlangs onthuld. Hier zet haar uitvinder (in archeologische zin) haar ontdekking in scène en schildert een portret van een buitengewone vrouw" Les fiches du cinéma Gratis toegang, reserveren verplicht.
Español
Director: John Maloof, Charlie Siskel, Guión: John Maloof, Charlie Siskel, Fotografía: John Maloof, Montaje: Aaron Wickenden, Montaje fotográfico: Martin Fuchs, Música: J. Ralph, Sonido: Scott Palmer, Steve Lynch, Productores: John Maloof, Charlie Siskel, Productor de línea: Jeff Garlin, Productores asociados: Anthony Rydzon, Lars Oxfeldt Mortensen La increíble historia de un misterioso fotógrafo desconocido reconocido ahora como uno de los más grandes fotógrafos callejeros del siglo XX.
Nacida en Nueva York de madre francesa antes de trasladarse a Chicago, Vivian Maier era inseparable de su Rolleiflex, y a lo largo de su vida tomó más de 100.000 fotografías sin mostrarlas nunca. Para poder practicar su arte cuando quisiera, Vivian Maier fue durante toda su vida una excéntrica niñera.
Escondidas en un trastero, John Maloof encontró por casualidad las fotografías de Vivian Maier en 2007. Desde entonces, ha seguido intentando sacar a la luz su obra, con exposiciones por todo el mundo. Extracto de prensa
"La existencia de Vivian Maier y sus innumerables fotografías han salido a la luz recientemente. Aquí, su inventor (en el sentido arqueológico) escenifica su descubrimiento y traza el retrato de una mujer extraordinaria" Les fiches du cinéma Entrada gratuita, previa reserva.
Italiano
Regia: John Maloof, Charlie Siskel, Sceneggiatura: John Maloof, Charlie Siskel, Fotografia: John Maloof, Montaggio: Aaron Wickenden, Fotoritocco: Martin Fuchs, Musica: J. Ralph, Suono: Scott Palmer, Steve Lynch, Produttori: John Maloof, Charlie Siskel, Line producer: Jeff Garlin, Produttori associati: Anthony Rydzon, Lars Oxfeldt Mortensen L'incredibile storia di un misterioso fotografo sconosciuto ora riconosciuto come uno dei più grandi fotografi di strada del XX secolo.
Nata a New York da madre francese prima di trasferirsi a Chicago, Vivian Maier era inseparabile dalla sua Rolleiflex e nel corso della sua vita scattò oltre 100.000 fotografie senza mai mostrarle. Per essere libera di praticare la sua arte quando voleva, Vivian Maier è stata per tutta la vita un'eccentrica bambinaia.
Nascoste in un magazzino, nel 2007 John Maloof si è imbattuto per caso nelle fotografie di Vivian Maier. Da allora, non ha mai smesso di cercare di portare alla luce il suo lavoro e le mostre stanno sorgendo in tutto il mondo. Estratto stampa
"L'esistenza di Vivian Maier e le sue innumerevoli fotografie sono state recentemente rivelate. Qui, il suo inventore (in senso archeologico) mette in scena la sua scoperta e dipinge il ritratto di una donna straordinaria" Le schede del cinema Ingresso libero, prenotazione obbligatoria.